KOMUNIKAT NA TEMAT OCHRONY PRYWATNOŚCI

Last Modified: 24 maja 2018 r

Wprowadzenie

Firma Coty Inc., jej oddziały i jednostki zależne („Coty”, „nas”, „nasze”) doceniają znaczenie prywatności użytkowników i dokładają wszelkich starań na rzecz ochrony ich danych osobowych. Niniejszy Komunikat na temat ochrony prywatności („Komunikat”) dotyczy wykorzystywania przez nas danych osobowych użytkownika, który:

  • korzysta z naszych stron internetowych, mikrowitryn lub aplikacji mobilnych wyświetlających ten Komunikat (zbiorczo „Strony Coty”);

  • wchodzi w interakcję z nami za pośrednictwem mediów społecznościowych lub reklam oraz treści na niezależnych stronach (zbiorczo „Treści Coty”);

  • korzysta z naszych usług przy użyciu urządzeń aktywowanych głosowo;

  • nawiązuje z nami kontakt za pomocą oferowanych przez nas nowych technologii, m.in. w obszarze rzeczywistości wirtualnej i rozszerzonej;

  • w inny sposób nawiązuje z nami kontakt, np. poprzez Dział obsługi klienta lub do spraw konsumenckich, uczestnictwo w wydarzeniach edukacyjnych, targach lub innych wydarzeniach organizowanych przez Coty.

W niniejszym Komunikacie wyjaśniamy ponadto, kim jesteśmy, jakie informacje dotyczące użytkownika gromadzimy, jak je wykorzystujemy (w tym komu je udostępniamy), w jaki sposób korzystamy z plików cookie oraz jakie prawa i możliwości wyboru przysługują użytkownikowi w odniesieniu do jego danych osobowych. O ile nie określono tego inaczej w tym Komunikacie, terminy pisane wielką literą mają to samo znaczenie, co w naszym Regulaminie korzystania.

Właściwą jednostką Coty odpowiedzialną za dane osobowe użytkownika jest jednostka Coty, której użytkownik przekazał swoje dane; niemniej jednak możemy udostępniać dane osobowe użytkownika w obrębie naszej grupy, a inne jednostki Coty mogą również korzystać z danych użytkownika zgodnie z niniejszym Komunikatem.

Dalsze informacje o jednostkach Coty pełniących rolę administratorów danych osobowych użytkownika uzyskać można, klikając tutaj: („Lista administratorów”). Stowarzyszone z nami marki można odnaleźć tutaj („Marki Coty”). Działania dowolnej firmy (w tym niektórych Marek Coty) niewymienionej na Liście administratorów nie są regulowane postanowieniami tego Komunikatu. W przypadku takich Marek Coty, aby poznać sposób korzystania z danych osobowych użytkownika, należy odnieść się do informacji dotyczącej prywatności opublikowanej przez daną stronę trzecią.

Jeśli użytkownik ma jakiekolwiek pytania lub wątpliwości w związku z korzystaniem przez nas z jego danych osobowych, powinien skontaktować się z nami, używając danych kontaktowych podanych w sekcji „Jak skontaktować się z Coty?” w niniejszym Komunikacie.

Szybkie łącza

Zachęcamy do przeczytania tego Komunikatu w celu zapoznania się z kompletem informacji. Niemniej jednak, jeśli użytkownik pragnie przejść do konkretnej sekcji Komunikatu, może kliknąć odpowiedni link poniżej, aby zostać przekierowanym do wybranej części:

1. Kim jest Coty?

Coty to wiodąca na świecie firma z branży urody, wytwarzająca markowe kosmetyki, środki do pielęgnacji skóry, perfumy oraz preparaty do koloryzacji i stylizacji włosów. Nasze trzy działy – Luxury, Professional Beauty oraz Consumer Beauty – obejmują kultowe marki znane na całym świecie, jak również niezwykle popularne marki regionalne. Domeną działu Luxury są prestiżowe zapachy i środki do pielęgnacji skóry; Professional Beauty koncentruje się na ofercie dla właścicieli salonów i profesjonalnych fryzjerów oraz specjalistów od manicure i pedicure; natomiast specjalnością Consumer Beauty są produkowane masowo kosmetyki koloryzujące, sprzedawane masowo produkty do farbowania i stylizacji włosów, preparaty do pielęgnacji ciała oraz oferowane masowo perfumy.

Mottem dla Coty jest Celebrowanie i Wyzwolenie Różnorodności Waszego Piękna. Wierzymy, że istota ludzkiego piękna tkwi w indywidualności; piękno przejawia się najlepiej, gdy jest autentyczne; powinno dawać radość i w żadnym razie nie powinno wywoływać smutku. Rzucając wyzwania rynkowi produktów urodowych, Coty skupia się na oferowaniu nowych rozwiązań cyfrowych, które mają celebrować i wyzwalać różnorodność Waszego piękna na ciekawe, wygodne i pouczające sposoby, m.in. poprzez wykorzystanie technologii aktywowanych głosowo oraz rzeczywistości mieszanej.

2. Jakie dotyczące mnie dane gromadzi Coty?

Dane osobowe użytkownika, które możemy zbierać dzielą się z grubsza na następujące kategorie:

  • Informacje dostarczane bezpośrednio przez użytkownika

    Gdy użytkownik nawiązuje kontakt z Coty, przez Internet lub osobiście, możemy poprosić go o podanie nam swoich danych osobowych. Na przykład, możemy zwrócić się z prośbą o przekazanie nam danych kontaktowych w celu zarejestrowania konta w naszym serwisie, zapisania się do naszych newsletterów lub rejestracji do otrzymywania informacji na temat naszych produktów lub wydarzeń; i/lub w celu przesłania nam zapytań. Użytkownik może również podać swoje dane osobowe w inny sposób, np. kontaktując się z nami w związku z ofertą pracy; kupując produkty lub zwracając się z prośbą o bezpłatne próbki od nas; komunikując się z nami za pośrednictwem mediów społecznościowych lub naszych zespołów ds. obsługi klienta; przystępując do programu lojalnościowego lub programu nagród, uczestnicząc w oferowanych przez nas promocjach lub kontaktując się z nami na targach lub podczas wydarzeń innego typu. Dane osobowe, które prosimy, by użytkownik podał oraz przyczyny prośby o ich podanie zostaną wyjaśnione w momencie zwrócenia się z taką prośbą; niemniej jednak możemy gromadzić:

    • dane identyfikujące, np. imię, nazwisko, adres e-mail, adres pocztowy, data urodzenia, numer telefonu, płeć, kraj zamieszkania, styl życia/zainteresowania, wygląd, styl, login, hasło, odpowiedzi na pytania zabezpieczające;
    • dane dotyczące transakcji, np. szczegóły związane z transakcjami przeprowadzanymi z nami przez użytkownika, w tym informacje o zakupach oraz dniu i godzinie dokonania zakupów;
    • zdjęcia i fotografie, np. w przypadku zgłoszenia zdjęcia do konkursu, przesłania go na Strony Coty lub do mediów społecznościowych, zatagowania Coty bądź Marki Coty lub w przypadku nawiązania kontaktu z Coty za pomocą takich technologii, jak rozszerzona rzeczywistość, ocena twarzy lub inne narzędzia;
    • informacje dotyczące zdrowia, za wyraźną zgodą użytkownika, np. informacje związane z korzystaniem z produktu i wywiadem medycznym (m.in. tętno, choroby skóry i inne cechy), które mogą być podawane w ramach dobrowolnego badania konsumenckiego, prac rozwojowych nad produktem oraz testów; i/lub
    • opinie lub inne informacje użytkownika, np. w przypadku recenzowania zakupionych od nas produktów, podawania informacji na temat produktów i/lub wątpliwości związanych z kosmetykami, jak również stosowanych przez użytkownika marek i produktów oraz w przypadku przekazania nam życiorysu przez użytkownika sprawdzającego możliwości zatrudnienia w naszej firmie.
  • Informacje gromadzone przez nas automatycznie

    Gdy użytkownik odwiedza Strony Coty, cyfrowo nawiązuje kontakt z nami lub zapoznaje się z Treściami Coty, możemy pozyskiwać określone informacje automatycznie z komputera, tabletu lub telefonu komórkowego („Urządzenia”) użytkownika. W niektórych krajach, w tym w państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego, informacje te mogą być uznawane za dane osobowe na podstawie obowiązujących przepisów w zakresie ochrony danych.

    W szczególności, informacje pozyskiwane automatycznie przez nas od użytkownika mogą obejmować takie dane, jak adres IP, typ Urządzenia (tj. marka i model), unikalne numery identyfikacyjne urządzenia, typ przeglądarki, ustawienia strefy czasowej, ogólna lokalizacja geograficzna (np. lokalizacja na poziomie kraju lub miasta) oraz inne informacje techniczne. Za zgodą użytkownika, niektóre ze Stron Coty mogą także pobierać precyzyjne informacje o położeniu użytkownika z jego Urządzenia w celu zapewnienia usług opartych na lokalizacji. Użytkownik może zmienić swoje preferencje w każdej chwili, poprzez dostosowanie ustawień w Urządzeniu.

    Możemy ponadto gromadzić informacje na temat sposobu, w jaki Urządzenie użytkownika prowadzi interakcję z nami, w tym dane na temat otwieranych stron i klikanych linków, drogi nawigacji prowadzącej i wychodzącej ze Stron oraz Treści Coty (m.in. sposobu przewijania Stron i Treści Coty, klikanych sekcji i czasu spędzonego na poszczególnych stronach), preferencji użytkownika, przeglądanych bądź wyszukiwanych produktów i/lub usług, zawieszeń i błędów pobierania oraz czasów reakcji.

    Niektóre z tych informacji mogą być pozyskiwane przy użyciu plików cookie i pokrewnych technologii śledzących, jak wyjaśniono w poniższej sekcji „Czy Coty korzysta z plików cookie i innych podobnych technologii?”.

  • Informacje, które uzyskujemy z niezależnych źródeł

    Od czasu do czasu możemy otrzymywać informacje dotyczące użytkownika z niezależnych źródeł, jednak tylko jeśli sprawdziliśmy, że dane strony trzecie uzyskały zgodę użytkownika lub są w inny sposób prawnie upoważnione lub zobowiązane do ujawnienia nam danych osobowych użytkownika.

    Pozyskujemy informacje od m.in. następujących stron trzecich:

    • Naszych partnerów w mediach społecznościowych, np. jeśli użytkownik loguje się na Strony Coty za pośrednictwem Serwisu społecznościowego (zgodnie z definicją w sekcji „Czym skutkuje uzyskanie przeze mnie dostępu lub skorzystanie z serwisu społecznościowego lub publicznego forum za pośrednictwem Strony Coty?” w niniejszym Komunikacie), Serwis społecznościowy może przekazać nam pewne informacje, w tym: identyfikator użytkownika dla danej strony niezależnej, imię i nazwisko, adres e-mail i lokalizację powiązaną z identyfikatorem użytkownika oraz wszelkie inne informacje, na jakie zezwala polityka prywatności tej strony internetowej. Możemy także udostępniać informacje dotyczące użytkownika danemu serwisowi społecznościowemu w związku z loginem użytkownika. Więcej informacji na temat uzyskiwania dostępu i korzystania z Serwisów społecznościowych znajduje się w sekcji „Czym skutkuje uzyskanie przeze mnie dostępu lub skorzystanie z serwisu społecznościowego lub publicznego forum za pośrednictwem Strony Coty?
    • Naszych sprzedawców detalicznych, dystrybutorów i niezależnych partnerów marki; przykładowo, nasi sprzedawcy detaliczni, dystrybutorzy i niezależni partnerzy marki mogą przekazywać nam informacje, w tym imię użytkownika, jego nazwisko, adres e-mail, adres pocztowy, numer telefonu, płeć, wzorce przeglądania, dane geolokalizacyjne i identyfikatory urządzeń, dane dotyczące klikalności i inne informacje z plików cookie, dane demograficzne, w tym informacje o wyglądzie (m.in. kolorze włosów, cechach charakterystycznych włosów oraz zabiegach pielęgnacyjnych na włosy), jak również informacje związane z produktami zakupionymi w ich sklepach (fizycznie lub online na ich stronach internetowych lub dedykowanych mikrowitrynach) oraz usługami zamówionymi poprzez ich strony internetowe i/lub aplikacje.
    • Naszych partnerów technologicznych i organizacji zajmujących się badaniami rynku; na przykład, w przypadkach dopuszczalnych przez obowiązujące przepisy w zakresie ochrony danych nasi preferowani partnerzy technologiczni mogą udostępniać nam informacje dotyczące m.in. wzorców przeglądania stron przez użytkownika, jego dane geolokalizacyjne oraz identyfikatory urządzeń.

3. W jaki sposób Coty wykorzystuje moje dane?

Korzystamy z danych użytkownika do celów opisanych w tym Komunikacie, obejmujących m.in.:

  • Zapewnianie użytkownikowi produktów i usług, o które prosi, zarządzanie naszymi relacjami z użytkownikiem oraz realizację naszych zobowiązań wynikających z relacji pomiędzy nami a użytkownikiem, w tym cele związane z wewnętrzną księgowością i administracyjne, przetwarzanie płatności za zakupy lub usługi oraz tworzenie i zarządzanie kontem użytkownika.

  • Weryfikację tożsamości użytkownika – możemy na przykład posłużyć się datą urodzenia użytkownika, aby określić, czy jest on w odpowiednim wieku, by móc korzystać z naszych usług lub adresem e-mail w celu ustalenia, czy użytkownik ma już konto na danej Stronie Coty.

  • Zapewnianie spersonalizowanej obsługi; korzystamy z danych użytkownika na przykład w celu prezentowania spersonalizowanych rekomendacji naszych produktów, które mogą według nas spodobać się użytkownikowi, indywidualnego dopasowania Treści Coty, by lepiej odpowiadały zainteresowaniom użytkownika lub, na jego prośbę, w miarę dostępności, oferowanie spersonalizowanych i wykonanych na zamówienie produktów. Korzystamy ponadto z danych osobowych użytkownika generalnie na Stronach Coty, aby zapewnić mu płynne korzystanie z witryny.

  • Cele analityczne; możemy na przykład analizować dane użytkownika, dotyczące m.in. jego lokalizacji, zamawianych produktów i/lub usług, wieku, strefy czasowej, adresu IP i odwiedzonych adresów URL w odniesieniu do szerszej bazy naszych klientów na wewnętrzne potrzeby biznesowe, takie jak generowanie statystyk i opracowywanie planów marketingowych, udoskonalanie naszych usług i produktów, Stron i Treści Coty. Możemy ponadto agregować dane użytkownika i usuwać z nich elementy pozwalające na identyfikację, aby tworzyć segmenty klientów i udostępniać je naszym licencjobiorcom i partnerom.

  • Przesyłanie użytkownikowi wiadomości marketingowych, które mogą go interesować; na przykład, jeśli użytkownik zdecyduje się na otrzymywanie wiadomości marketingowych od nas, możemy wykorzystać jego dane, aby utrzymywać go na bieżąco z naszymi najnowszymi produktami, usługami, ankietami, oświadczeniami, zbliżającymi się wydarzeniami, loteriami, konkursami i promocjami za pośrednictwem naszych newsletterów, wiadomości e-mail lub innych komunikatów. Jeśli użytkownik nie życzy sobie już otrzymywać tego typu wiadomości marketingowych, szczegóły rezygnacji z subskrypcji znajdują się w sekcji „Jak mogę zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych?

  • Dostosowane indywidualnie reklamy; samodzielnie, lub we współpracy z niezależnymi dostawcami, możemy wykorzystywać dane użytkownika, aby prezentować mu spersonalizowane reklamy na niezależnych stronach, w tym w Serwisach społecznościowych. Reklamy te są: (i) „kontekstowe” (oznacza to, że są one prezentowane ze względu na stronę internetową, którą użytkownik przegląda); lub (ii) „behawioralne” bądź „oparte na zainteresowaniach” (tj. takie, które są prezentowane użytkownikowi na podstawie jego zainteresowań, które wywnioskowaliśmy z jego danych, w tym informacji demograficznych, geograficznych i związanych z zainteresowaniami). Możemy korzystać ze spersonalizowanych reklam, aby specjalnie uwzględniać lub wykluczać zarejestrowane osoby w odniesieniu do oferty naszych produktów i usług, tak aby zapewnić użytkownikom informacje o produktach i usługach, które są dla nich najbardziej istotne. W tym celu możemy śledzić aktywność użytkownika podczas przeglądania różnych stron, na różnych Urządzeniach i/lub w różnych aplikacjach. Możemy dopasowywać aktywność użytkownika związaną z przeglądaniem na jednym Urządzeniu, np. telefonie komórkowym, z jego aktywnością na innym urządzeniu, np. tablecie, aby zapewnić personalizację naszych reklam pod jego kątem. Jeśli użytkownik nie życzy sobie już prezentowania reklam spersonalizowanych, może być w stanie zmienić preferencje dotyczące plików cookie (zob. sekcję: „Czy Coty korzysta z plików cookie i innych podobnych technologii?"). Dodatkowo, niektóre niezależne strony umożliwiają użytkownikom rezygnację z oglądania na nich reklam od określonych reklamodawców, w związku z czym należy sprawdzić swoje preferencje również w tych witrynach.

  • Przesyłanie wiadomości niezwiązanych z marketingiem; możemy na przykład wykorzystać dane osobowe użytkownika do przekazania mu ważnych informacji związanych z jego kontem bądź zamawianą usługą lub innego typu wiadomości niemarketingowych. Obejmuje to: (i) przesyłanie użytkownikowi wiadomości e-mail w celu weryfikacji jego tożsamości podczas procesu rejestracji; (ii) przesyłanie użytkownikowi wiadomości e-mail w przypadku żądania zresetowania hasła i/lub nazwy użytkownika; (iii) powiadamianie użytkownika o zawieszeniu na czas konserwacji lub zakończeniu świadczenia określonej usługi; (iv) powiadamianie użytkownika o aktualizacji niniejszego Komunikatu lub naszych Warunków korzystania; lub (v) informowanie o produktach i usługach zamówionych bądź zakupionych przez użytkownika. Nigdy nie kontaktujemy się z użytkownikiem z prośbą o podanie jego hasła. Prosimy o zachowanie ostrożności wobec jakichkolwiek wiadomości od osób żądających tego typu informacji.

  • Świadczenie optymalnej obsługi na rzecz klientów i konsumentów; możemy np. wykorzystać dane osobowe użytkownika w celu rozpatrzenia i odpowiedzi na jego zapytania.

  • Optymalizacja i zarządzanie stroną; możemy skorzystać z przekazanych nam danych osobowych użytkownika, m.in aby:

    • administrować Stronami i Treściami Coty, jak również pozostałymi naszymi propozycjami cyfrowymi, w tym usługami i produktami oferowanymi za pośrednictwem Stron Coty;
    • zapewnić bezpieczeństwo naszych sieci oraz danych użytkownika;
    • spersonalizować przyszłe wizyty użytkownika na Stronach Coty i nasze pozostałe oferty cyfrowe na podstawie jego zainteresowań, tak aby zapewnić optymalne wrażenia z nawigacji po witrynie;
    • udoskonalać Strony Coty i nasze pozostałe oferty cyfrowe (m.in. naprawiać problemy z działaniem, np. awarie stron i błędy oprogramowania); oraz
    • zapewniać naszym partnerom usługi obejmujące narzędzia, analizy, dane i spostrzeżenia dotyczące sposobu korzystania z ich stron internetowych i aplikacji mobilnych.
  • Opracowywanie produktów i rozwój biznesowy; korzystamy z informacji pozyskiwanych od użytkownika np. do doskonalenia naszych produktów i projektowania nowych.

  • Zapobieganie i wykrywanie oszustw oraz ochronę praw i własności Coty, naszych pracowników i partnerów biznesowych.

  • Aplikacje o pracę; na przykład, jeśli użytkownik skontaktuje się z nami w związku z możliwością zatrudnienia, skorzystamy z jego danych osobowych, aby rozpatrzyć jego osobę pod kątem aktualnych i potencjalnych wakatów w Coty, którymi wyraził zainteresowanie.

4. Na jakiej podstawie Coty może używać moich danych w opisany sposób?

Jesteśmy zobowiązani spełnić jeden lub więcej wymogów określonych przez przepisy w zakresie ochrony danych, zanim będziemy mogli gromadzić i korzystać z danych osobowych użytkownika.

Generalnie, podstawa prawna do gromadzenia i korzystania z opisanych powyżej danych osobowych uzależniona jest od charakteru konkretnych informacji oraz specyficznego kontekstu pozyskiwania ich przez nas. Niemniej jednak, zazwyczaj odwołujemy się do wymienionych poniżej przyczyn gromadzenia danych osobowych użytkowników:

Jaka jest podstawa prawna?

Na czym polega?

Wykonanie umowy

Wykorzystanie danych osobowych użytkownika może być konieczne w celu realizacji naszych zobowiązań z tytułu umowy z użytkownikiem lub w związku z zawarciem takiej umowy. Na przykład, jeśli użytkownik: (i) zamówi usługi i/lub produkty od nas, musimy wykorzystać jego dane, aby dostarczyć odpowiednie usługi i/lub produkty; lub (ii) nawiąże z nami kontakt w związku z możliwością zatrudnienia, pozyskanie i wykorzystanie jego danych osobowych jest niezbędne do zaoferowania mu danego stanowiska, przetworzenia akceptacji oferty przez użytkownika, wdrożenia go jako pracownika i spełnienia naszych zobowiązań jako pracodawcy.

Przestrzeganie naszych zobowiązań prawnych

Gromadzenie i korzystanie z danych osobowych użytkownika może być konieczne, aby umożliwić nam spełnienie naszych zobowiązań prawnych. Na przykład, jeśli użytkownik jest klientem biznesowym, musimy przetworzyć jego dane, aby zweryfikować jego tożsamość i przeprowadzić niezbędne kontrole związane z zachowaniem należytej staranności.

Realizacja uzasadnionych interesów

O ile przetwarzanie takie nie jest zabronione ze względu na prawa użytkownika, wolno nam korzystać z jego danych osobowych w celu realizacji naszych uzasadnionych interesów, np. do utrzymywania Stron Coty i innych naszych ofert cyfrowych, udoskonalania naszych produktów, Stron Coty i innych naszych ofert cyfrowych, prowadzenia marketingu lub w inny sposób, aby przyczynić się to osiągnięcia naszego celu, którym jest Celebrowanie i Wyzwolenie Różnorodności Waszego Piękna. Możemy posiadać inne uzasadnione interesy i jeśli jest to stosowne, wyjaśnimy je użytkownikowi w odpowiednim czasie.

Zgoda

W niektórych ograniczonych okolicznościach możemy polegać na zgodzie użytkownika w celu gromadzenia i korzystania z jego danych osobowych. Na przykład, jego zgoda może być nam potrzebna: (i) jeśli użytkownik nawiązał z nami kontakt w związku z możliwościami zatrudnienia i podał nam wrażliwe dane osobowe, m.in. dotyczące jego pochodzenia rasowego i etnicznego, orientacji seksualnej, religii, zdrowia fizycznego i umysłowego, niepełnosprawności bądź przynależności do związków zawodowych; lub (ii) w związku z przesyłaniem ofert e-marketingowych lub wiadomości od innych marek w ramach grupy Coty.

W razie wymogu zgody użytkownik zostanie powiadomiony o nim w momencie, gdy poprosimy o jego dane. Użytkownik może wycofać swoją zgodę w dowolnym czasie, korzystając z przedstawionej wtedy procedury lub poprzez skontaktowanie się z nami przy użyciu danych kontaktowych podanych w sekcji „Jak skontaktować się z Coty?” w niniejszym Komunikacie.

Żywotne interesy

W niektórych przypadkach możemy potrzebować danych osobowych użytkownika, aby chronić żywotnych interesów naszych lub innej osoby.

Użytkownik nie zawsze jest zobowiązany do podania danych osobowych, o które prosimy. Tym niemniej, jeśli zdecyduje się on nie udzielić pewnych informacji, może nie być w stanie korzystać z niektórych z naszych usług. Wszelkie wymagane w takich okolicznościach informacje są wyraźnie oznaczone jako obowiązkowe. Jeśli użytkownik nie życzy sobie, abyśmy gromadzili określone dotyczące go dane osobowe, nie powinien nam ich podawać, ewentualnie powinien wycofać się z przekazywania takich informacji w odpowiednim przypadku.

W razie zwracania się do użytkownika o podanie danych osobowych w celu spełnienia wymogu prawnego lub wykonania umowy z użytkownikiem, wyjaśnimy tę kwestię w odpowiednim czasie, informując użytkownika, czy podanie danych osobowych jest obowiązkowe (oraz określając możliwe konsekwencje w przypadku niepodania przez użytkownika jego danych osobowych).

Jeśli gromadzimy dane osobowe użytkownika w odniesieniu do naszych uzasadnionych interesów (lub uzasadnionych interesów strony trzeciej), są one zasadniczo wyjaśnione w tym Komunikacie; niemniej jednak w razie zmian w tej kwestii, wyjaśnimy użytkownikowi w odpowiednim czasie, na czym polegają wspomniane uzasadnione interesy.

Jeśli użytkownik ma jakiekolwiek pytania lub potrzebuje doprecyzowania w odniesieniu do podstawy prawnej, w oparciu o którą gromadzimy i wykorzystujemy jego dane osobowe, prosimy o kontakt z naszym Zespołem ds. ochrony danych. Szczegóły sposobu nawiązania kontaktu z naszym Zespołem ds. ochrony danych znajdują się w sekcji „Jak skontaktować się z Coty?

5. Czy Coty korzysta z plików cookie i innych podobnych technologii?

Gdy użytkownik uzyskuje dostęp do Stron Coty, przegląda lub wchodzi w interakcję z Treściami Coty bądź w inny sposób komunikuje się z nami cyfrowo, Coty wraz ze swoimi partnerami może umieszczać niewielkie pliki danych na Urządzeniu użytkownika, powszechnie znane jako „pliki cookie”, w celu gromadzenia i wykorzystywania danych osobowych użytkownika, w tym do obsługi reklam prezentowanych w oparciu o zainteresowania. Więcej na temat plików cookie i pokrewnych technologii, jak również na temat sposobu modyfikacji ustawień plików cookie, można dowiedzieć się z naszej Polityki dotyczącej plików cookie. Zaznaczamy, że nie reagujemy i nie honorujemy sygnałów o treści „nie śledzić” (znanych także jako dnt) ani podobnych mechanizmów uruchamianych przez przeglądarki internetowe.

Gdy użytkownik: (i) rejestruje się na Stronach Coty za pomocą Serwisu społecznościowego lub innych witryn; (ii) uzyskuje dostęp do Serwisów społecznościowych za pośrednictwem Stron Coty lub innych witryn; i/lub (iii) przesyła treści do Serwisów społecznościowych lub innych witryn poprzez stronę Coty, dany Serwis społecznościowy lub inna witryna mogą używać plików cookie i pokrewnych technologii, aby gromadzić dane na temat zachowań użytkownika do własnych celów. Korzystanie z tego typu plików jest zgodne z własną polityką określonej strony trzeciej dotyczącą plików cookie, nad którą nie mamy kontroli.

Odsyłamy do sekcji „Czym skutkuje uzyskanie przeze mnie dostępu lub skorzystanie z serwisu społecznościowego lub publicznego forum za pośrednictwem Strony Coty?” w celu uzyskania dodatkowych informacji.

6. Czy Coty udostępnia komukolwiek moje dane osobowe?

Możemy ujawniać dane osobowe użytkownika następującym kategoriom odbiorców:

  • W obrębie Grupy Coty: Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika innym jednostkom w obrębie Grupy Coty, w tym jednostkom wymienionym na naszej stronie internetowej, aby umożliwić zapewnianie użytkownikowi naszych usług, do celów opisanych w niniejszym Komunikacie lub zgodnie z powiadomieniem w momencie pozyskiwania danych osobowych użytkownika.
  • Stronom trzecim do celów marketingowych: W ramach niektórych promocji i wydarzeń sponsorowanych przez Coty lub w niektórych sekcjach Stron Coty użytkownikowi może być oferowana opcja wyrażenia zgody na otrzymywanie wiadomości marketingowych od partnerów biznesowych Coty, np. licencjodawców firmy lub współsponsorów promocji. Jeśli użytkownik wyraził swoją zgodę, jego dane mogą być wykorzystywane przez wymienione strony trzecie do takich celów.

  • Naszym dostawcom usług: Coty angażuje niezależnych dostawców usług do pełnienia określonych funkcji w imieniu Coty (np. do obsługi dostaw naszych produktów lub utrzymywania Stron Coty). Wiąże się to m.in. z udostępnianiem informacji następującym rodzajom dostawców usług:

    • dostawcy reklam – w tym firmy zapewniające: (i) przestrzeń reklamową dla Coty; (ii) usługi powiązane z reklamą, np. agencje, którym zlecono dokonanie zakupów reklamowych w imieniu Coty, dostawcy giełd reklamowych (cyfrowego targu, na którym kupuje się i sprzedaje przestrzeń reklamową) oraz dostawcy platformy DSP (oprogramowania wykorzystywanego do zakupu reklam w zautomatyzowany sposób), np. DoubleClick od Google;
    • dostawcy baz danych do zarządzania marketingiem i relacjami z klientami, jak również platform zarządzania danymi – którzy umożliwiają Coty zarządzanie danymi użytkownika w bezpieczny i wydajny sposób;
    • firmy zajmujące się analizą danych – które prezentują swoje spostrzeżenia i pomagają nam badać trendy przy pomocy posiadanych przez siebie i przez nas danych;
    • specjaliści ds. obsługi klienta – którzy zapewniają usługi wsparcia dla klientów w naszym imieniu w odniesieniu do produktów i usług Coty;
    • firmy wykonawcze – obejmujące przedsiębiorstwa, które koordynują kampanie e-mailowe, loterie, konkursy i promocje w naszym imieniu;
    • firmy zajmujące się opracowywaniem aplikacji i hostingiem sieciowym – aby umożliwić hostowanie Stron Coty w Internecie;
    • dostawcy technologii informatycznych i powiązanej infrastruktury;
    • dostawcy zapewniający dostarczanie poczty e-mail; oraz
    • dostawcy usług audytowych i profesjonalnych.
  • W ramach przenoszenia działalności: Coty może ujawnić dane osobowe użytkownika faktycznemu lub potencjalnemu nabywcy (oraz jego przedstawicielom i doradcom) w związku z realizowanym lub proponowanym zbyciem, fuzją, nabyciem, przedsięwzięciem joint venture, bankructwem, rozwiązaniem, reorganizacją lub dowolną inną podobną transakcją lub postępowaniem.

  • Aby zapewnić zgodność z przepisami prawa: Coty może ujawnić dane osobowe użytkownika właściwemu organowi zajmującemu się egzekwowaniem prawa, organowi regulacyjnemu, agencji rządowej, sądowi lub innej stronie trzeciej w przypadku, gdy stwierdzimy, że ujawnienie takie jest konieczne (i) w związku z obowiązującym prawem lub regulacją, (ii) w celu wyegzekwowania, ustanowienia lub obrony naszych uzasadnionych praw lub (iii) w celu zabezpieczenia żywotnych interesów użytkownika lub dowolnej innej osoby; oraz

  • Wszelkim innym osobom za zgodą użytkownika na ujawnienie.

7. Jakie prawa przysługują mi w zakresie ochrony danych?

Zależnie od obowiązujących przepisów w zakresie ochrony danych, użytkownik może mieć następujące prawa:

  • Prawo do wnioskowania o dostęp do danych osobowych, które umożliwia mu uzyskanie potwierdzenia, czy przetwarzamy jego dane osobowe oraz dostępu do tychże informacji

  • Prawo do zmiany i/lub korekty niedokładnych danych osobowych lub wnioskowania o usunięcie jego danych osobowych w określonych okolicznościach

  • Prawo do zablokowania lub wstrzymania przetwarzania jego danych osobowych

  • Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych (w tym wszelkiego przetwarzania w celach marketingu bezpośredniego). Więcej informacji na temat sposobu rezygnacji z otrzymywania bezpośrednich ofert marketingowych znajduje się w sekcji zatytułowanej „Jak mogę zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych?

  • Prawo do wnioskowania o przeniesienie swoich danych osobowych

  • Prawo do wycofania zgody, w odpowiednim przypadku. Wycofanie zgody użytkownika nie wpływa na legalność wszelkiego przetwarzania, które prowadziliśmy przed wycofaniem zgody, nie wpłynie również na przetwarzanie danych osobowych użytkownika w oparciu o legalną podstawę do przetwarzania inną niż zgoda

  • Zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w Kalifornii, jeśli użytkownik jest mieszkańcem stanu Kalifornia, może poprosić i uzyskać od nas raz w roku bezpłatną informację dotyczącą ujawniania przez nas (jeśli nastąpiło) danych osobowych użytkownika stronom trzecim do celów marketingowych w poprzednim roku kalendarzowym.

Użytkownik może skorzystać z tych praw poprzez skontaktowanie się z nami przy użyciu informacji podanych w sekcji „Jak skontaktować się z Coty?” w niniejszym Komunikacie. Odpowiadamy na wszystkie wnioski otrzymywane od osób pragnących skorzystać ze swoich praw do ochrony danych zgodnie z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony danych i możemy wymagać w uzasadnionym wymiarze dokumentacji weryfikującej tożsamość użytkownika przed zrealizowaniem wniosku.

Jeśli użytkownik ma jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące sposobu korzystania przez nas z jego danych osobowych, prosimy o niezwłoczny kontakt. Użytkownik ma ponadto prawo do złożenia skargi do odpowiedniego organu nadzorczego.

8. Jak mogę zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych?

Przesyłamy użytkownikowi wiadomości marketingowe wyłącznie, jeśli wyraził na to zgodę lub jeśli zezwalają nam na to przepisy prawa. Jeśli w dowolnym czasie użytkownik zdecyduje, że nie życzy sobie już otrzymywać od nas wiadomości marketingowych, może zrezygnować z nich, klikając stosowny link o treści „zrezygnuj z subskrypcji” zawarty w otrzymanej wiadomości e-mail, przesyłając nam wiadomość e-mail lub kontaktując się z nami przy użyciu danych kontaktowych podanych w sekcji „Jak skontaktować się z Coty?” w niniejszym Komunikacie. Zaznaczamy, że pomimo iż honorujemy wnioski użytkowników o zaprzestanie przesyłania wiadomości marketingowych, będziemy nadal przesyłać wiadomości związane z usługami, m.in. e-maile z potwierdzeniem zakupów dokonanych za pośrednictwem Stron Coty oraz zachowamy dane użytkownika do celów ewidencyjnych.

9. Jak długo Coty przechowuje moje dane?

Zachowamy dane użytkownika w przypadku, gdy mamy bieżącą uzasadnioną potrzebę biznesową, by to uczynić (na przykład, aby zapewnić użytkownikowi dostęp do Stron Coty lub innych ofert cyfrowych, dostarczyć mu zakupiony produkt lub zapewnić zgodność z mającymi zastosowanie wymogami prawnymi, podatkowymi lub księgowymi).

Jeśli nie będziemy mieć bieżącej uzasadnionej potrzeby biznesowej, by przetwarzać dane osobowe użytkownika, usuniemy je, poddamy anonimizacji lub, jeśli nie będzie to możliwe (na przykład, gdy dane osobowe zostały zarchiwizowane w kopiach zapasowych), będziemy w bezpieczny sposób przechowywać je i zabezpieczymy przed jakimkolwiek dalszym przetwarzaniem, aż do momentu, gdy stanie się możliwe ich usunięcie.

10. Czy Coty przekazuje moje dane do innych krajów?

Jako podmiot międzynarodowy, aby świadczyć swoje usługi, możemy być zmuszeni do przekazywania i przetwarzania danych osobowych użytkownika w innych krajach (m.in. w lokalizacjach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym („EOG”) i Wielką Brytanią), a w szczególności w obrębie Grupy Coty Group oraz w jurysdykcjach, na których terenie znajdują się odpowiednie jednostki (wymienione na naszej stronie internetowej). Oznacza to, że przetwarzając dane osobowe użytkownika, możemy czynić to w którymkolwiek z tych krajów.

W związku z tym, informacje o użytkowniku mogą być przekazywane i/lub przetwarzane w krajach, które mogą nie gwarantować tego samego poziomu ochrony danych osobowych, co kraj zamieszkania użytkownika. Niemniej jednak podjęliśmy odpowiednie środki, aby utrzymać ochronę danych użytkownika zgodnie z zapisami niniejszego Komunikatu. Obejmuje to wdrożenie standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską, dotyczących transferu danych osobowych użytkownika pomiędzy spółkami naszej grupy, które narzucają wszystkim spółkom grupy wymóg zabezpieczenia danych osobowych przetwarzanych z terenu EOG zgodnie z przepisami Unii Europejskiej w zakresie ochrony danych.

Dalsze informacje mogą zostać udzielone na żądanie: prosimy o kontakt przy użyciu informacji podanych w sekcji „Jak skontaktować się z Coty?” Wdrożyliśmy również odpowiednie podobne zabezpieczenia u naszych niezależnych dostawców usług i partnerów, a dodatkowe szczegóły można uzyskać na żądanie.

11. Czy moje dane są bezpieczne?

Zdajemy sobie sprawę, że użytkownicy interesują się tym, jak wykorzystywane i/lub udostępniane są ich dane innym podmiotom, doceniamy ich zaufanie i dokładamy wszelkich starań, aby zabezpieczyć ich dane osobowe.

Wdrażamy stosowne techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, obejmujące zabezpieczenia fizyczne, administracyjne i technologiczne, aby chronić dane osobowe użytkownika przed nieautoryzowanym dostępem, wykorzystaniem i ujawnieniem. Aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych użytkownika, przekazujemy nasze wytyczne dotyczące zachowania prywatności i bezpieczeństwa wszystkim pracownikom Coty oraz wdrażamy zabezpieczenia w zakresie prywatności w obrębie firmy.

Podejmowane przez nas środki na rzecz ochrony danych osobowych użytkownika są opracowane, aby zapewniać poziom bezpieczeństwa adekwatny do ryzyka związanego z przetwarzaniem jego danych. Niemniej jednak przestrzegamy, iż żadna elektroniczna transmisja danych nie może być w pełni bezpieczna. Nie możemy zagwarantować, że środki bezpieczeństwa przedsięwzięte przez nas w celu ochrony danych osobowych nie zostaną udaremnione lub nie zawiodą, ani że środki te będą w każdym przypadku wystarczające i skuteczne.

12. Czym skutkuje uzyskanie przeze mnie dostępu do danej witryny za pośrednictwem Strony Coty?

Jak opisano powyżej, Strony Coty mogą zawierać łącza prowadzące do innych niezależnych witryn i serwisów oraz wychodzące z takich witryn i serwisów (zbiorczo „Stron niezależnych”), których nie kontrolujemy i nie prowadzimy.

Zwracamy uwagę, że nie mamy kontroli nad treściami, politykami ani działaniami takich Stron niezależnych. Użytkownik korzysta ze Stron niezależnych na własne ryzyko i nie przyjmujemy odpowiedzialności, w tym prawnej, za praktyki w zakresie prywatności stosowane przez te Strony niezależne. Zachęcamy do zapoznania się z politykami prywatności i warunkami korzystania z poszczególnych Stron niezależnych, do których prowadzą linki ze Stron Coty.

13. Czym skutkuje uzyskanie przeze mnie dostępu lub skorzystanie z serwisu społecznościowego lub publicznego forum za pośrednictwem Strony Coty?

Strony Coty mogą ułatwiać dostęp do określonych Stron niezależnych będących serwisami społecznościowymi oraz innych witryn lub serwisów z funkcją dodawania treści przez użytkowników, takich jak Facebook, Instagram czy Twitter („Serwisy społecznościowe”). Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nie kontrolujemy takich serwisów i nie ponosimy odpowiedzialności prawnej za sposób, w jaki one działają.

Strony Coty mogą umożliwiać:

  • uzyskanie dostępu do Serwisów społecznościowych, co może obejmować uzyskanie dostępu np. do witryn zawierających film Marki Coty w serwisie YouTube, bądź też aktywację stron niezależnych w przypadku „dodania komentarza”, „udostępnienia” lub „polubienia” czegoś na Stronach Coty przez użytkownika przy użyciu wtyczki niezależnego serwisu społecznościowego. W każdym przypadku, polityka prywatności niezależnej strony ma zastosowanie do interakcji użytkownika z taką stroną lub serwisem;

  • przesłanie materiałów do Serwisów społecznościowych: w odniesieniu do recenzji, forów dyskusyjnych, tablic wiadomości, fotografii i innych funkcji publicznych („Fora publiczne”). Nie ograniczamy dystrybucji danych osobowych, które użytkownik dobrowolnie ujawnia na takich Forach publicznych, w związku z czym informujemy, że wszelkie ujawniane tam dane mogą być gromadzone i wykorzystywane przez Coty i inne podmioty. Z tego względu, zachęcamy do powstrzymania się od podawania lub udostępniania informacji o sobie na Forach publicznych. Coty nie może zapobiec wykorzystaniu takich informacji przez strony trzecie w sposób, który może naruszać zapisy tego Komunikatu lub obowiązujące przepisy; oraz

  • rejestrację na Stronie Coty za pośrednictwem Serwisu społecznościowego: na przykład w celu zapewnienia harmonijnego korzystania ze strony. Zarejestrowanie się poprzez Serwis społecznościowy lub inne niezależne konto może dać nam dostęp do informacji, na których udostępnianie użytkownik udzielił zezwolenia Serwisowi społecznościowemu. Tego typu funkcja rejestracji może również doprowadzić do przekazania Serwisowi społecznościowemu lub stronie trzeciej identyfikujących użytkownika danych, obejmujących m.in. nazwę użytkownika i hasło. Serwis społecznościowy lub niezależna strona mogą także automatycznie pozyskiwać takie dane, jak adres IP użytkownika, informacje o jego przeglądarce i urządzeniu oraz adres internetowy Strony Coty. Funkcja rejestracji może również powodować wgranie i odczytywanie plików cookie z niezależnej strony, które mogą zawierać unikalny identyfikator przydzielony użytkownikowi przez Serwis społecznościowy lub inną stronę niezależną. Funkcjonalność i korzystanie przez użytkownika z funkcji rejestracji regulują polityka prywatności i warunki korzystania Serwisu społecznościowego.

Korzystanie przez nas z danych osobowych użytkownika, w związku z Serwisami społecznościowymi, jest opisane w niniejszym Komunikacie lub zostanie w inny sposób wyjaśnione użytkownikowi. Przypominamy ponownie, że Strony niezależne (w tym Serwisy społecznościowe) mogą być kontrolowane przez stronę trzecią i zachęcamy do zapoznania się z politykami prywatności oraz warunkami korzystania z poszczególnych Stron niezależnych.

14. Przystąpiłem/-am do konkursu, promocji lub ankiety – jak mogę uzyskać więcej informacji na ich temat?

Firma Coty i jej preferowani niezależni dostawcy usług oraz partnerzy biznesowi mogą oferować loterie, konkursy, promocje i ankiety (każdorazowo „Promocje”) za pośrednictwem Strony Coty.

W takim przypadku skorzystamy z danych osobowych użytkownika zgodnie z opisem w niniejszym Komunikacie lub według innego powiadomienia wystosowanego do użytkownika. Niemniej jednak, w niektórych przypadkach wobec wszelkich danych osobowych podawanych w związku z Promocją może mieć zastosowanie polityka prywatności strony trzeciej. Przed wzięciem udziału w Promocji zalecamy sprawdzenie, kto prowadzi daną Promocję oraz zapoznanie się z jej warunkami, jak również politykami i zasadami, które mają do niej zastosowanie.

Aby dowiedzieć się więcej o warunkach obowiązujących przy Promocjach prowadzonych przez Coty, należy odnieść się do naszych Warunków promocji.

15. Jakie są wymogi wiekowe, by korzystać ze Stron Coty lub innych ofert cyfrowych Coty?

Aby korzystać ze Stron Coty i innych naszych ofert cyfrowych, użytkownik musi mieć co najmniej 13 lat.

Bardzo poważnie traktujemy kwestię prywatności użytkowników i zdajemy sobie sprawę ze znaczenia podjęcia dodatkowych środków ostrożności w celu ochrony prywatności i bezpieczeństwa dzieci korzystających z produktów i usług Coty. Nie zabiegamy i świadomie nie gromadzimy danych osobowych dzieci w wieku 13 lat i młodszych. Jeśli stwierdzimy, że otrzymaliśmy takie dane, lub jakiekolwiek informacje naruszające naszą politykę, podejmiemy w uzasadnionym zakresie wysiłki, aby zlokalizować i usunąć takie informacje z naszych rejestrów.

16. Posiadam salon – czy muszę jeszcze coś wiedzieć?

Szczególne zasady mające zastosowanie do Właścicieli salonów, którzy korzystają ze Stron Coty i innych naszych ofert cyfrowych opisano poniżej.

Każdorazowo, gdy użytkownik przekazuje informacje dotyczące „nowego klienta”, „członka personelu” lub inne dane osobowe, należy upewnić się, że dana osoba: (i) jest w wieku powyżej 13 lat; (ii) jest świadoma, że użytkownik będzie udostępniać nam jej dane osobowe oraz że będziemy je przetwarzać zgodnie z tym Komunikatem; jak również (iii) wyraziła zgodę, w odpowiednim przypadku, na otrzymywanie wiadomości marketingowych od nas i naszych oddziałów.

Użytkownik może udostępniać nam tego typu dane, korzystając ze Strony Coty i/lub innej oferowanej przez nas usługi cyfrowej wyłącznie wtedy, gdy zapozna odpowiednie osoby z naszym Komunikatem oraz sposobem wykorzystywania przez nas ich danych osobowych. Jeśli stwierdzimy, że użytkownik przesłał dane osobowe na Stronę Coty i/lub do którejkolwiek z oferowanych przez nas usług cyfrowych bez zezwolenia, usuniemy te dane z naszych rejestrów.

17. Czy ten Komunikat podlega modyfikacjom?

Możemy od czasu do czasu aktualizować lub modyfikować Komunikat w reakcji na zmiany prawne, techniczne i biznesowe. Uzyskamy zgodę użytkownika na jakiekolwiek istotne zmiany w Komunikacie, jeśli będą wymagać tego obowiązujące przepisy w zakresie ochrony danych. Data najnowszej wersji Komunikatu widnieje na górze strony.

Aktualizując Komunikat, podejmiemy odpowiednie środki, aby poinformować użytkownika o dokonanych przez nas zmianach, odpowiednio do ich znaczenia. Przykładowo, poinformujemy o wszelkich zmianach w tym Komunikacie, zamieszczając nową wersję Komunikatu oraz aktualizując datę „ostatniej modyfikacji” u góry niniejszej strony lub przesyłając użytkownikowi nowy Komunikat pocztą e-mail, zależnie od przypadku.

18. Jak skontaktować się z Coty?

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących stosowanych przez nas praktyk i sposobu obchodzenia się z danymi użytkownika, prosimy o kontakt z naszym Zespołem ds. ochrony danych poprzez wysłanie wiadomości e-mail na adres data_privacy@cotyinc.com lub tradycyjnego listu na adres: Data Protection Team, Commercial Legal Department, Coty Inc, 20 Eastbourne Terrace, London, W2 6LE, Wielka Brytania.

Dane kontaktowe poszczególnych jednostek Coty można znaleźć tutaj:

Coty Austria GmbH Technologiestr.10 / Wienerberstr. 41 Wien, AT 1120
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Austria GmbH Landwiedstraße 211 Linz, AT 4020
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Benelux S.A. Terhulpsesteenweg 181 1170 Watermaal-Bosvoorde Belgium
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products N.V. Louizalaan 480 Brussel, BE 1050
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Ceska republika, s.r.o. Na Okraji 335/42, 162 00 Prague 6
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Denmark ApS Kirkebjerg Parkvej 9, 2605 Brondby, Denmark
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Finland Oy Lars Sonckin Kaari 10, 02600 Espoo, Finland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty S.A.S. 14, rue du Quatre Septembre 75002, Paris, France
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty France S.A.S. 7, rue de la Paix Paris, FR 75002
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Else France S.A.S. 56 Quai de Dion Bouton 92800 Puteaux
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Fragrance Production S.A.S. Z.I. Edmond Poillot B.P. 855 28011 Chartres, France
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Brands Management GmbH Rheinstrasse 4E, 55116 Mainz
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Germany GmbH Fort Malakoff Park,Geschaeftzentrum 3.0G, Rheinstrasse 4E Mainz, DE 55116
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Services and Logistics GmbH Fort Malakoff Park Rheinstrasse 4E Mainz, DE D-55116
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Germany GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Manufacturing Cologne Germany GmbH Wilhelm-Mauser-Str. 40 Köln, DE 50827
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Manufacturing Germany GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Service Germany GmbH Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt, Germany
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Sebastian Europe GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Grundstuecks- und Vermoegensverwalturngs GmbH & Co. KG Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Hellas S.A. Kifissia
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Hellas MEPE 3rd Floor KRONOS Business Centre 49 Agiou Konstantinou Str Maroussi, Athens, GR 15124
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Hungary Kft. Hungarian Capital City Court of Companies
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Ireland Ltd. Unit A1 Nutgrove Office Park Rathfarnham, Dublin 14 Republic of Ireland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Manufacturing Ireland Ltd. Gortlandroe Industrial Estate Gortlandroe Nenagh Co. Tipperary E45 R251 Ireland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Ireland Bradfield Road Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Italia S.R.L. Italian Chamber of Commerce: 00081940082
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Labocos Srl Via Giorgio Ribotta 11 Europarco II Rome, IT 00144
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Luxembourg SARL 19, Rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Lancaster S.A.M. 6 Avenue Albert II , MC 98000
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Netherlands B.V. Watermanweg 90-100, Rotterdam, NL 3067 GG
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Lancaster B.V. Schiphol Boulevard 393 toren B 1118BJ Schiphol
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Norway AS Nydalsveien 30 B 0484 Oslo Norway
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Polska Sp z.o.o. ul. Domaniewska 34A 02-672 Warsaw Poland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Poland Sp. z.o.o. Warsaw Towers ul. Sienna 39. Warszawa, PL 00-121
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Prestige Products Portugal S.A. Lagoas Park, Edificio 5C, 2º. Andar 2740-245 Porto Salvo (Oeiras)
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Cosmetics Romania SRL J40/10770/1996 - Bucharest
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Slovenská Republika s.r.o. Ladislava Dérera 18 831 01 Bratislava 37 Slovak Republic
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Spain S.L., Sociedad Unipersonal Torre Mapfre C/ Marina 16-18, planta 16 08005 BARCELONA Spain
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products S.A.U. HFC Prestige Products, SA C/ Marina nº16 Planta 16 TORRE MAPFRE 08005 BARCELONA
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Productos Cosmeticos, S.L.U Productos Cosmeticos, S.L.U Avenida Bruselas 24 Alcobendas 28108 - Madrid (ESPAÑA)
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Sweden AB Hangovagen 20, 11541 Stockholm, Sweden
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty (Schweiz) AG Bösch 80b Postfach 143 Hunenberg, CH 6331
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Geneva SARL Versoix chemin de la Papeterie 1 1290 Versoix Switzerland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty International S.a.r.l. Chemin de la Papeterie 1, 1290 Versoix
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Switzerland Sàrl chemin Louis-Hubert 1-3, 1213 Petit-Lancy Lancy, Switzerland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

So Be Cosmetics S.A. c/o Sofirège & Associés SA Rue Ferdinand-Hodler 13 1207 Geneva Switzerland
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestij Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. Icerenkoy MH. Askent SK. Kosifler IS Merkezi 3 A Atasehir, TR
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Beamly Ltd. First Floor Drury House, 34-43 Russell Street, London, WC2B 5HA
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Beauty International Ltd. Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Bourjois Limited Bourjois Limited Eureka Park, Bradfield Road Ashford, Kent England TN25 4AQ
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Brands Group Limited Eureka Park Ashford, Kent TN25 4AQ England
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty U.K. Limited St. Georges House 5 St. Georges Road Wimbledon London SW19 4DR
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Del Laboratories (U.K.) Limited Eureka Park, Ashford, Kent. TN25 4AQ
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products Ltd. Bradfield Road Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Lancaster Group, Ltd. Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ UK
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Rimmel International Ltd. Eureka Park Ashford, Kent TN25 4AQ England
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella (UK) Ltd Bradfield Road Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ
Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Dziękujemy za czas poświęcony na przeczytanie niniejszego Komunikatu.