ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Utolsó módosítás: 2018. május 24

Bevezetés

Az Ön magánéletének védelme fontos a Coty Inc. és társvállalatai, valamint leányvállalatai („Coty", „minket", „miénk") számára, és elkötelezettek vagyunk személyes adatainak védelme iránt. A jelen Adatvédelmi nyilatkozat („Nyilatkozat") az Ön személyes adatainak általunk történő felhasználására vonatkozik, amikor Ön:

  • a jelen Nyilatkozatot feltüntető webportáljainkat, mikroportáljainkat vagy mobilalkalmazásainkat (együttesen, „Coty Portálok") használja;

  • a közösségi médián, hirdetéseken vagy harmadik fél webhelyén található tartalmakon (együttesen, „Coty tartalom") keresztül kommunikál velünk;

  • szolgáltatásainkat használja hanggal aktivált készülékek útján;

  • új technológiáink – mint például a virtuális valóság és a kiterjesztett valóság – útján lép kapcsolatba velünk;

  • egyéb módon lép kapcsolatba velünk, például az Ügyfélszolgálathoz vagy a fogyasztói ügyek részlegéhez fordul, részt vesz egy oktatási rendezvényen, kereskedelmi kiállításon vagy más Coty eseményen.

Ez a Nyilatkozat elmagyarázza, hogy kik vagyunk; milyen adatokat gyűjtünk Önről; hogyan használjuk fel azokat (beleértve azt is, hogy kivel osztjuk meg ezeket az adatokat); hogyan használjuk a sütiket; valamint Önnek milyen jogai és döntési lehetőségei vannak a saját személyes adataival kapcsolatosan. Ha a jelen Nyilatkozat másként nem rendelkezik, a jelen Nyilatkozatban használt nagybetűs kifejezések jelentése megegyezik a Felhasználási feltételeinkben szereplő jelentéssel.

Az Ön személyes adataiért felelős releváns Coty jogi személynek azt a Coty jogi személyt kell tekinteni, amelynek Ön a személyes adatait megadta; azonban mivel a személyes adatokat csoportunkon belül megoszthatjuk, más Coty jogi személyek is felhasználhatják az Ön adatait a jelen Nyilatkozatnak megfelelően.

FAz Ön személyes adatainak adatkezelőjeként működő Coty jogi személyekről szóló további információért, kattintson ide: („Adatkezelők Listája"). Társult márkáink itt találhatók (a „CotyMárkák"). Az Adatkezelők Listájában nem szereplő vállalatok (beleértve egyes Coty Márkákat) tevékenységeire a jelen Nyilatkozat nem irányadó. Ezen Coty Márkák esetében az adott harmadik személy adatvédelmi nyilatkozatában talál további tájékoztatást arról, hogy az adott személy miként használja fel az Ön személyes adatait.

Ha bármilyen kérdése vagy aggálya merül fel a személyes adatok általunk történő felhasználásával kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a jelen Nyilatkozat „Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?" című szakaszban található elérhetőségeken.

Gyorslinkek

Arra bátorítjuk, hogy szánjon rá egy kis időt, és olvassa el ezt a Nyilatkozatot teljes egészében, hogy teljes körű tájékoztatást kapjon. Ha azonban csak a Nyilatkozat egy bizonyos részét szeretné elérni, akkor az alábbi linkre kattintva az adott szakaszra ugorhat:

1. Mit kell tudni a Cotyról?

A Coty egy világszerte vezető kozmetikai vállalat, amely kozmetikai, bőrápoló, illatszer, hajfesték és styling márkákat gyárt. Három részlegünk – Luxus, Professzionális szépségápolás és Fogyasztói szépségápolás – ikonikus globális márkák és közkedvelt regionális márkák otthona. A Luxus részleg elsősorban prémium illatszerekre és bőrápoló szerekre koncentrál; a Professzionális szépségápolás részleg főként szalontulajdonosok és szépségipari szakemberek kiszolgálásával foglalkozik mind a fodrászat, mind a körömápolás terén; míg a Fogyasztói szépségápolás az elterjedt színes kozmetikumok, az elterjedt kiskereskedelmi hajfestékek és styling termékek, testápolószerek és az elterjedt illatszerek terén tevékenykedik.

A Cotynál célunk az Ön sokszínű szépségének ünneplése és felszabadítása. Hisszük, hogy az emberiség szépsége az egyes emberek egyéniségében rejlik; hogy a szépség akkor a legjobb, ha hiteles; és a szépségnek boldoggá kell tennie minket, sohasem szomorúvá. A szépségipar kihívójaként a Coty elsősorban olyan új digitális megoldásokat kínál Önnek, amelyek célja az Ön sokszínű szépségének ünneplése és felszabadítása szórakoztató, kényelmes és informatív módokon, például hanggal aktivált technológia és vegyes valóság útján.

2. Milyen adatokat gyűjt a Coty rólam?

Az általunk Önről gyűjthető személyes adatok nagyrészt a következő kategóriákba sorolhatók:

  • Ön által közvetlenül megadott adatok

    Ha kapcsolatba lép a Cotyval akár online, akár személyesen, felkérhetjük Önt, hogy adjon meg nekünk személyes adatokat. Például felkérhetjük Önt, hogy adja meg nekünk az elérhetőségi adatait, regisztráljon nálunk egy fiókot, iratkozzon fel hírlevelünkre, illetve termékeinkről vagy eseményeinkről szóló információkra; és/vagy küldjön nekünk kérdéseket. Ön más módon is megadhatja nekünk személyes adatait, például ha kapcsolatba lép velünk álláslehetőségekkel kapcsolatban; termékeket vásárol, vagy ingyenes termékmintákat kér tőlünk; kommunikál velünk a közösségi médián vagy ügyfélszolgálati csapatainkon keresztül; csatlakozik egy hűségprogramhoz vagy jutalmazási programhoz, részt vesz promócióinkban, vagy kapcsolatba lép velünk kereskedelmi kiállításokon vagy más eseményeinken. Az Öntől kért személyes adatokat, valamint az okokat, amelyek miatt a személyes adatok megadására kérjük, egyértelműen megnevezzük abban az időpontban, amikor az adatok megadását kérjük; azonban a következőket gyűjthetjük:

    • Azonosító adatok, például az Ön utóneve, vezetékneve, e-mail-címe, postacíme, születési ideje, telefonszáma, neme, lakóhely szerinti országa, életmódja/érdeklődési körei, megjelenése, stílusa, bejelentkezési neve, jelszava, biztonsági kérdésekre adott válaszai;
    • Tranzakciós adatok, például az Ön által velünk kötött ügyletekkel kapcsolatos részletek, beleértve az Ön által eszközölt vásárlásokra vonatkozó adatokat, valamint a vásárlás dátumát és időpontját;
    • Képek és fotók, például ha képet küld be a versenyre, a Coty Portálokra vagy a közösségi médiába és bejelöli azokon a Cotyt vagy egy Coty márkát, vagy ha olyan technológiák útján kommunikál a Cotyval, mint például az AR, az arcértékelés vagy más eszközök;
    • Egészségügyi adatok, az Ön kifejezett beleegyezésével, például a termékhasználattal és a kórtörténettel kapcsolatos adatok (mint a pulzusszám, a bőr állapota és egyéb jellemzői) kapcsolatos információkkal, amelyek az önkéntes fogyasztói kutatás, termékfejlesztés és vizsgálatok részeként adhatók meg; és/vagy
    • Az Ön véleménye vagy egyéb adatok;például, ha véleményezi a tőlünk vásárolt termékeket, tájékoztatást nyújt termékekről és/vagy kozmetikai problémákról, valamint az Ön által használt márkákról és termékekről, vagy ha Ön elküldi nekünk önéletrajzát a nálunk lévő álláslehetőségek iránt érdeklődve.
  • Általunk automatikusan gyűjtött adatok

    Amikor meglátogatja a Coty Portálokat, illetve digitálisan kapcsolatba kerül a Coty Tartalommal vagy velünk, bizonyos adatokat automatikusan gyűjthetünk számítógépéről, táblagépéről vagy mobiltelefonjáról ( „Eszköz"). Egyes országokban, beleértve az Európai Gazdasági Térség országait is, ezek az adatok személyes adatoknak minősülnek az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok értelmében.

    Konkrétabban: az Öntől automatikusan gyűjtött adatok olyan adatokat tartalmazhatnak, mint az Ön IP-címe, az Eszköz típusa (azaz gyártmány és modell), egyedi eszközazonosító számok, böngésző típusa, időzóna-beállítások, tágabb földrajzi hely (pl. ország vagy város szintű tartózkodási hely) és egyéb technikai információk. Ön beleegyezésével a Coty Portálok egy része gyűjtheti az Ön pontos tartózkodási helyének adatait is az Eszközről, hogy helyalapú szolgáltatásokat nyújtson. Preferenciáit bármikor megváltoztathatja az Eszközén található beállítások módosításával.

    Adatokat gyűjthetünk arról is, hogy az Eszköze miként kommunikált velünk, beleértve a meglátogatott oldalakat és a kattintott linkeket, a Coty Portálokon és Coty Tartalomban történő navigálás módját (például hogy Ön hová görget a Coty Portálokon és a Coty Tartalomban, mely részekre kattint rá és mennyi időt tölt az egyes oldalakon), az Ön preferenciáit, a megtekintett vagy keresett termékeket és/vagy szolgáltatásokat, az összeomlásokat és letöltési hibákat, valamint a válaszidőket.

    Egyes ilyen adatok gyűjthetők sütik és hasonló nyomkövetési technológiák segítségével, amint azt a „Használ a Coty sütiket és más hasonló technológiákat?" című szakaszban lentebb részletesebben kifejtjük.

  • Harmadik fél forrásokból általunk szerzett adatok

    Időről időre adatokat kaphatunk Önről harmadik fél forrásokból, de csak akkor, ha ellenőriztük, hogy ezek a harmadik személyek rendelkeznek az Ön hozzájárulásával, vagy a jogszabályok más módon engedélyezik vagy előírják számukra, hogy az Ön személyes adatait velünk közöljék.

    A harmadik felektől általunk gyűjtött adattípusok a következők:

    • Közösségi média partnereink, például ha Ön egy Közösségi Portál használatával jelentkezik be Coty Portáljainkra (a jelen Nyilatkozat „Mi történik, ha egy közösségi hálózatot vagy nyilvános fórumot egy Coty Portálon keresztül érek el vagy használok?" című szakaszában meghatározottak szerint), az adott Közösségi Portál adatokat adhat át nekünk, beleértve: az adott harmadik fél webportálon használt felhasználói azonosítót, a felhasználói azonosítóval társított nevet, e-mail-címet és helyet, valamint minden olyan adatot, amelynek átadását az adott webportál adatvédelmi szabályzata megengedi. Az Ön bejelentkezésével kapcsolatban mi is megoszthatunk Önnel kapcsolatos adatokat az adott közösségi hálózat portállal. A Közösségi Portálokeléréséről vagy használatáról további információt a „Mi történik, ha egy közösségi hálózatot vagy nyilvános fórumot egy Coty Portálon keresztül érek el vagy használok?" című szakaszban talál.
    • Kiskereskedőink, forgalmazóink és harmadik fél márkapartnereink, például kiskereskedőink, forgalmazóink és harmadik fél márkapartnereink adatokat adhatnak át nekünk, beleértve az Ön utónevét, vezetéknevét, e-mail-címét, postacímét, telefonszámát, nemét, böngészési szokásait, földrajzi helyét és eszközazonosítóit, átkattintásait és egyéb sütiadatait, demográfiai adatait, beleértve a megjelenésével kapcsolatos adatokat (mint például hajszín, haj jellemzői és hajápolás rutin), valamint az áruházaikban vásárolt termékekkel kapcsolatos adatokat (akár utcai áruházukban, akár online saját webportáljuk vagy dedikált mikroportáljuk útján), valamint a webportáljaik és/vagy alkalmazásaik használatával igényelt szolgáltatásokat.
    • Technológiai partnereink és piackutatási szervezetek, például az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok által megengedett módon preferált technológiai partnereink adatokat oszthatnak meg velünk, beleértve az Ön böngészési szokásait, a földrajzi elhelyezkedését és eszközazonosítóit.

3. Hogyan használja fel a Coty az adataimat?

Az Ön személyes adatait a jelen Nyilatkozatban meghatározott célokra használjuk fel, amely a következőket tartalmazza:

  • Rendelkezésre bocsássuk az Ön által igényelt termékeket és szolgáltatásokat, kezeljük az Önnel fennálló kapcsolatunkat, teljesítsük a köztünk fennálló kapcsolatból eredő kötelezettségeinket, beleértve a belső számviteli és adminisztrációs célokat, feldolgozzuk a vásárlásokért vagy más szolgáltatásokért való fizetéseket, illetve létrehozzuk és kezeljük a fiókját.

  • Ellenőrizzük az Ön személyazonosságát, például felhasználhatjuk születési dátumát annak megállapítására, hogy elég idős-e a szolgáltatásaink használatához, vagy az e-mail-címét annak megállapítására, hogy rendelkezik-e már fiókkal az adott Coty Portálon.

  • Személyre szabott szolgáltatást nyújtsunk, például felhasználjuk az Ön adatait arra, hogy személyre szabott javaslatokat küldjünk Önnek olyan termékeinkre vonatkozóan, amelyek szerintünk tetszeni fognak Önnek, a Coty Tartalmat testre szabjuk, hogy jobban megfeleljen az Ön érdeklődési körének, illetve kérésére és lehetőség szerint személyre szabott és egyéni termékeket kínáljunk. Személyes adatait a Coty Portálokon is felhasználjuk, hogy zökkenőmentes felhasználói élményt nyújtsunk.

  • Elemzési célokra, például elemezhetjük az Ön információit – beleértve az Ön tartózkodási helyét, kért termékeit és/vagy szolgáltatásait, életkorát, időzónáját, IP-címét és a meglátogatott URL-eket – szélesebb ügyfélkörünkhöz képest belső üzleti célokra, mint például statisztikák létrehozása és marketingtervek fejlesztése, szolgáltatásaink és termékeink, a Coty Portálok és a Coty Tartalom továbbfejlesztése. Adatait összesíthetjük is, és eltávolíthatjuk belőlük az azonosító adatokat, hogy ügyfélszegmenseket hozzunk létre és osszuk meg engedélyeseinkkel és partnereinkkel.

  • Olyan marketingkommunikáció küldésére, amely érdekelheti Önt, például ha úgy dönt, hogy szeretne marketingkommunikációt kapni tőlünk, akkor adatait felhasználhatjuk arra, hogy értesítéseket küldjünk a legújabb termékeinkkel, szolgáltatásainkkal, felméréseinkkel, bejelentéseinkkel, közelgő eseményeinkkel, nyereményjátékainkkal, versenyeinkkel és más promócióinkkal kapcsolatban hírlevelekben, e-mailekben vagy egyéb kommunikációs csatornákon. Ha már nem szeretne ilyen marketingkommunikációt kapni, akkor a leiratkozás részleteit a „Hogyan érhetem el, hogy ne kapjak több marketingkommunikációt?" című szakaszban találja.

  • Reklámok személyre szabására, például mi vagy harmadik fél kereskedők felhasználhatjuk az Ön adatait arra, hogy személyre szabott reklámokat jelenítsünk meg Önnek harmadik felek webportáljain, beleértve a Közösségi Portálokat. Ezek a reklámok lehetnek: (i) „szövegösszefüggéshez kapcsolódók” (azaz a megtekintett weboldal miatt jelennek meg); vagy (ii) „viselkedésalapú reklámok” vagy „érdeklődésalapú reklámok” (azaz ahol a reklámok az Ön érdeklődési köreire alapozva jelennek meg, amelyekre az Ön adataiból következtettünk, beleértve a demográfiai, földrajzi és érdeklődés alapú adatokat). A személyre szabott hirdetések használatával kifejezetten figyelembe vehetjük vagy kizárhatjuk azokat a személyeket, akik regisztráltak termékeinkre és szolgáltatásainkra annak biztosítása érdekében, hogy Ön a számára legrelevánsabb termékekről vagy szolgáltatásokról kapjon tájékoztatást. Ehhez nyomon követhetjük az Ön böngészési tevékenységét a különböző webportálokon, különböző Eszközökön és/vagy különböző alkalmazásokban. Az egyik Eszközön, például mobiltelefonján végzett böngészési tevékenységét összekapcsolhatjuk egy másik eszközön, például a táblagépén végzett böngészési tevékenységgel annak érdekében, hogy reklámjainkat személyre szabhassuk az Ön számára. Ha a továbbiakban nem szeretne személyre szabott reklámokat kapni, módosíthatja sütibeállításait (lásd a: „Használ a Coty sütiket és más hasonló technológiákat?" című szakaszt). Ezenkívül egyes harmadik felek webportáljai lehetővé teszik annak beállítását, hogy az adott webportálon Önnek ne jelenjenek meg reklámok bizonyos reklámozóktól, ezért ellenőrizze preferenciáit az ilyen webportálokon.

  • Nem marketing jellegű kommunikációra, például személyes adatait felhasználhatjuk arra, hogy fontos információkat közöljünk a fiókjával vagy a kért szolgáltatással kapcsolatban, vagy hogy más, nem marketingjellegű kommunikációt juttassunk el Önhöz. Ebbe beletartoznak a következők: (i) e-mailben elküldjük Önnek azonosítóját a regisztráció során; (ii) e-mailt küldünk Önnek, ha jelszavának és/vagy felhasználónevének visszaállítását kérte; (iii) értesítjük Önt arról, hogy egy adott szolgáltatást karbantartás miatt felfüggesztettünk vagy megszüntettünk; (iv) értesítjük Önt, hogy frissítettük a jelen Nyilatkozatot vagy Felhasználási Feltételeinket; vagy (v) tájékoztatjuk az Ön által kért vagy vásárolt termékekről vagy szolgáltatásokról. Mi soha nem fogjuk felvenni a kapcsolatot Önnel azért, hogy a jelszavát elkérjük. Kérjük, legyen óvatos, ha olyan üzenetet kap, amelyben bárki ezt az adatot kéri.

  • Ügyfeleinknek és fogyasztóinknak a legjobb szolgáltatás nyújtása érdekében, például személyes adatait felhasználhatjuk kérdéseinek és/vagy érdeklődéseinek feldolgozására és megválaszolására.

  • A portál optimalizálására és kezelésére, például a rendelkezésünkre bocsátott személyes adatait felhasználhatjuk a következőkre:

    • adminisztráljuk a Coty Portálokat, a Coty Tartalmat és más digitális kínálatainkat, beleértve az adott Coty Portálokon keresztül kínált szolgáltatásokat és termékeket;
    • biztosítsuk hálózataink és információink biztonságát;
    • testre szabjuk az Ön jövőbeli látogatásait a Coty Portálokon és más digitális kínálatainkban az Ön érdeklődési körei alapján, a legfelhasználóbarátabb online navigációs élmény biztosítása érdekében;
    • továbbfejlesszük a Coty Portálokat és más digitális kínálatainkat (beleértve a működési problémáknak, például a lapok összeomlásának és a szoftverhibáknak a javítását); és
    • szolgáltatásokat – például eszközöket, elemzéseket, adatokat és betekintést – nyújtsunk partnereink számára, hogy láthassák webportáljuk vagy mobilalkalmazásuk használati adatait.
  • Termékfejlesztési és üzletfejlesztési célokra, például az általunk Öntől gyűjtött adatokat felhasználjuk termékeink fejlesztése és új termékek kifejlesztése érdekében.

  • A csalások megelőzésére és felderítésére, valamint a Coty, alkalmazottaink és üzleti partnereink jogainak és tulajdonainak megőrzésére és védelmére.

  • Állásjelentkezéssel kapcsolatos célokra, például ha kapcsolatba lép velünk álláslehetőségek iránt érdeklődve, személyes adatait felhasználjuk arra, hogy megfontoljuk Önt a jelenlegi és a jövőbeli foglalkoztatási lehetőségek szempontjából, és kapcsolatba lépjünk Önnel a Cotynál lévő állások tekintetében, amelyek iránt érdeklődését fejezte ki.

4. Milyen alapon jogosult a Coty az adataimat ily módon felhasználni?

Az Ön személyes adatainak gyűjtése és felhasználása előtt eleget kell tenniük az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok által meghatározott indokok közül egy vagy több indoknak.

Általánosságban, a fent leírt személyes adatok gyűjtésére és felhasználására vonatkozó jogalapunk az érintett személyes adatoktól és a konkrét összefüggésektől függ, amelyben gyűjtjük. A személyes adatok gyűjtése és felhasználása során azonban általában a következő indokokra támaszkodunk:

Melyek a jogalapok?

Melyek ezek?

Szerződés teljesítése

Az Ön adatainak felhasználása szükséges lehet számunkra egy Önnel kötött szerződés alapján fennálló kötelezettségeink teljesítése érdekében, vagy egy ilyen szerződés megkötése céljából. Például, ha Ön: (i) szolgáltatásokat és/vagy termékeket kért tőlünk, fel kell használnunk az adatait az Ön által igényelt szolgáltatások és/vagy termékek szolgáltatása érdekében; vagy (ii) kapcsolatba lépett velünk álláslehetőségekkel kapcsolatban, az Ön személyes adatainak gyűjtése és felhasználása szükséges ahhoz, hogy felajánljuk Önnek az állást, feldolgozzuk az ajánlat elfogadását, orientáljuk Önt, mint alkalmazottat, és teljesítsük kötelezettségeinket, mint munkáltató.

Jogszabályi kötelezettségeinknek való megfelelés

Személyes adatainak gyűjtésére és felhasználására szükség lehet jogszabályi kötelezettségeink teljesítése érdekében. Például, ha Ön üzleti ügyfelünk, kezelnünk kell adatait a személyazonosságának ellenőrzése és a szükséges átvilágítások elvégzése érdekében.

Jogos érdekeink érvényesítése érdekében

Ha az ilyen adatkezelést nem bírálják felül az Ön jogai, az Ön személyes adatait felhasználhatjuk jogos érdekeink érvényesítése érdekében, például a Coty Portálok és más digitális kínálataink üzemeltetése érdekében, termékeink, a Coty Portálok és más digitális kínálataink továbbfejlesztése érdekében, marketingtevékenység folytatása érdekében, illetve más módon, amely elősegíti célunkat, hogy ünnepeljük és felszabadítsuk az Ön sokszínű szépségét. Előfordulhat, hogy más jogos érdekeink is vannak, és szükség esetén ezt a megfelelő időpontban egyértelművé tesszük az Ön számára.

Hozzájárulás

Bizonyos korlátozott körülmények között az Ön hozzájárulására támaszkodunk a személyes adatai gyűjtése és felhasználása során. Például az Ön hozzájárulására támaszkodhatunk a következő esetekben: (i) ha Ön álláslehetőségek kapcsán lépett velünk kapcsolatba, és érzékeny személyes adatokat adott meg nekünk, például a faji és etnikai származására, a szexuális irányultságára, vallására, testi és lelki egészségére, fogyatékosságaira vagy szakszervezeti tagságára vonatkozóan; vagy (ii) a Coty csoporton belül a különböző márkáktól származó e-marketing vagy kommunikáció küldésével kapcsolatban.

Ha hozzájárulásra támaszkodunk, akkor azt adatainak bekérésekor egyértelművé tesszük az Ön számára. Beleegyezését bármikor visszavonhatja az adott időpontban rendelkezésre bocsátott mechanizmus használatával, vagy ha kapcsolatba lép velünk a jelen Nyilatkozat „Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?” című szakaszban található elérhetőségeken.

Létfontosságú érdekek

Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait az Ön vagy más személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében kell felhasználnunk.

Ön nem mindig köteles megadni az általunk kért személyes adatokat. Ha azonban úgy dönt, hogy bizonyos adatokat nem ad meg, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni egyes szolgáltatásaink előnyeit. A kötelezően megadandó adatok egyértelműen kötelezőként vannak megjelölve. Ha azt szeretné, hogy bizonyos személyes adatokat ne gyűjtsünk Önről, kérjük, ne adjon meg ilyen jellegű adatokat, illetve adott esetben iratkozzon le az ilyen adatok megadásáról.

Ha arra kérjük, hogy egy jogszabályi előírás teljesítése vagy az Önnel való kapcsolattartás érdekében adjon meg személyes adatokat, akkor ezt az adott időpontban egyértelművé tesszük, és tájékoztatjuk Önt arról, hogy személyes adatainak megadása kötelező-e vagy sem (valamint az esetleges következményekről, ha nem adja meg személyes adatait).

Ha az Ön személyes adatait jogos érdekeinkre (vagy bármely harmadik fél jogos érdekeire) támaszkodva gyűjtjük és használjuk fel, akkor ezeket az érdekeket általában a jelen Nyilatkozatban jelöljük meg; azonban ha ez megváltozik, akkor az adott időpontban egyértelművé tesszük az Ön számára, hogy melyek az említett jogos érdekek.

Ha bármilyen kérdése merül fel, vagy további információra van szüksége azon jogalapra vonatkozóan, amely alapján személyes adatait gyűjtjük és felhasználjuk, kérjük, forduljon adatvédelmi tisztségviselőnkhöz. Az adatvédelmi tisztviselővel való kapcsolatfelvétel részleteit a „Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?" című szakaszban találja.

5. Használ a Coty sütiket és más hasonló technológiákat?

Amikor a Coty Portálokat meglátogatja, a Coty Tartalmat megtekinti, vagy azzal kommunikál, vagy amikor digitális úton egyébként kommunikál velünk, akkor a Coty és partnereink kis adatfájlokat – úgynevezett „sütiket” – helyezhetnek el az Ön Eszközén abból a célból, hogy személyes adatokat gyűjtsenek és használjanak fel Önről, beleértve az érdeklődési körön alapuló reklámok megjelenítését. A sütikről és más hasonló technológiákról – valamint a süti beállítások módosításáról – további információt Süti szabályzatunkban talál. Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem reagálunk és nem vesszük figyelembe a „ne kövess"(„do not track" vagy dnt) jelzéseket és más hasonló mechanizmusokat, amelyeket a webböngészők továbbítanak.

Amikor Ön: (i) Coty Portáljainkra egy Közösségi Portál vagy más portálok használatával jelentkezik be; (ii) Közösségi Portálokhoz a Coty Portálok vagy más webportálok használatával fér hozzá; és/vagy (iii) Közösségi Portálokra vagy más webportálokra a Coty Portálok használatával küld tartalmat, az adott Közösségi Portál vagy más webportál sütiket és hasonló technológiákat használhat abból a célból, hogy adatokat gyűjtsön a felhasználói magatartásról saját céljaira. A sütik ilyen használata az adott harmadik fél saját süti szabályzatával összhangban történik, amely fölött nincs ellenőrzésünk.

Lásd a „Mi történik, ha egy közösségi hálózatot vagy nyilvános fórumot egy Coty Portálon keresztül érek el vagy használok?" című szakaszt további információért.

6. Megosztja a személyes adataimat a Coty bárkivel?

Személyes adatait a címzettek alábbi kategóriáival közölhetjük:

  • A Coty Csoporton belül: Az Ön személyes adatait a Coty Csoporton belüli más jogi személyek számára is elérhetővé tehetjük – beleértve a felsorolt jogi személyeket is honlapunkon, hogy lehetővé tegyük szolgáltatásainknak az Ön számára történő nyújtását a jelen Nyilatkozatban leírt célokra, illetve az Ön személyes adatainak gyűjtésekor Önnek közölt célokra.
  • Harmadik felekkel marketing célokra: A Coty által szponzorált bizonyos promóciók és események vagy a Coty Portálok bizonyos részei lehetőséget kínálhatnak arra, hogy hozzájáruljon marketing kommunikáció fogadásához a Coty üzleti partnerei, például a Coty licencbeadói vagy promóciós társszponzorai részéről. Ha hozzájárulását adta, akkor az Ön személyes adatait az ilyen harmadik fél felhasználhatja ezen célokra.

  • Szolgáltatóinkkal: A Coty harmadik fél szolgáltatókat vesz igénybe a Coty nevében bizonyos funkciók ellátására (például hogy támogassák termékeink szállítását vagy a Coty Portálokat). Ebbe korlátozás nélkül beletartozik az adatok megosztása az alábbi típusú szolgáltatókkal:

    • reklámszolgáltatók – beleértve a következőket biztosító vállalkozásokat: (i) reklámfelület a Coty számára; (ii) reklámhoz kapcsolódó szolgáltatások nyújtása, beleértve a Coty nevében történő reklámvásárlással megbízott ügynökségeket, a reklámcsere-szolgáltatókat (ez egy digitális piactér reklámfelületek megvásárlására és értékesítésére) és a keresleti oldali platform szolgáltatókat (ez egy automatizált módon reklámokat vásároló szoftver), mint például a Google DoubleClick szolgáltatása;
    • marketing és ügyfélkapcsolat-kezelő adatbázisok és adatkezelési platformok szolgáltatói – amelyek lehetővé teszik a Coty számára, hogy biztonságos és hatékony módon kezelje az Ön adatait;
    • adatelemző cégek – amelyek betekintést nyújtanak és segítenek a trendek elemzésében az általunk és az általunk tárolt adatok felhasználásával;
    • ügyfélszolgálati specialisták – amelyek ügyfélszolgálati szolgáltatásokat nyújtanak nevünkben a Coty termékeikkel és szolgáltatásokkal kapcsolatban;
    • lebonyolító vállalatok – ebbe beletartoznak azok a vállalatok, amelyek koordinálják az e-mail-kampányokat, sorsolásokat, versenyeket és promóciókat a nevünkben;
    • alkalmazásfejlesztő és web hosting vállalatok – annak érdekében, hogy a Coty Portálok megtalálhatók legyenek az interneten;
    • információtechnológiai és kapcsolódó infrastruktúra-szolgáltatók;
    • e-mailküldési szolgáltatók; és
    • könyvvizsgálók és szakmai szolgáltatók.
  • Üzleti tranzakciók részeként: A Coty közölheti az Ön adatait tényleges vagy potenciális vásárlók (és azok ügynökei és tanácsadói) részére bármely tényleges vagy tervezett elidegenítéssel, egyesüléssel, felvásárlással, közös vállalkozással, csődeljárással, megszüntetéssel, átszervezéssel vagy bármely más hasonló ügylettel vagy eljárással kapcsolatban.

  • A jogszabályoknak való megfelelés érdekében: A Coty közölheti az Ön személyes adatait bármelyilletékes bűnüldöző szervvel, szabályozó hatósággal, kormányhivatallal, bírósággal vagy más harmadik féllel, amennyiben úgy véljük, hogy a közlésre szükség van (i) az alkalmazandó jogszabályok vagy szabályozás értelmében, (ii) jogaink gyakorlása, megalapozása vagy megvédése érdekében, vagy (iii) az Ön vagy bármely más személy létfontosságú érdekeinek megvédése érdekében; és

  • Bármely más személy részére, ha Ön hozzájárul a közléshez.

7. Milyen adatvédelmi jogaim vannak?

Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoktól függően Ön a következő jogokkal is rendelkezhet:

  • A személyes adatokhoz való hozzáférés kérésére vonatkozó jog, amely lehetővé teszi, hogy Ön megerősítést kapjon arról, hogy mi kezeljük-e a személyes adatait, és hogy hozzáférjen az ilyen személyes adataihoz.

  • A pontatlan személyes adatok megváltoztatásának és/vagy helyesbítésének joga, illetve bizonyos körülmények között a személyes adatok törlésének kérésére vonatkozó jog.

  • A személyes adatai kezelésének megtiltására vagy korlátozására vonatkozó jog.

  • A személyes adatok kezelése elleni tiltakozásra vonatkozó jog (beleértve a közvetlen marketing célokra történő adatkezelést is). A közvetlen marketingüzenetek leállításának módjára vonatkozóan további információt a, „Hogyan érhetem el, hogy ne kapjak több marketingkommunikációt?" című szakaszban talál.

  • A személyes adatai hordozhatóságának kérésére vonatkozó jog.

  • A hozzájárulása visszavonásának joga, ha alkalmazandó. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt általunk történt adatkezelés jogszerűségét, és nem befolyásolja a személyes adatainak a hozzájárulástól eltérő jogszerű adatkezelési indokok alapján történő kezelését sem.

  • A kaliforniai jog szerint – ha Kaliforniában rendelkezik lakóhellyel – díjmentesen kérheti és megkaphatja tőlünk az arra vonatkozó tájékoztatást, hogy az Ön személyes adatait milyen esetekben közöltük harmadik felekkel (ha volt ilyen) az előző naptári évben marketing célokra.

Ezeket a jogokat úgy gyakorolhatja, ha kapcsolatba lép velünk a „Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?" című szakaszban található elérhetőségeken. Minden olyan kérésre válaszolunk, amelyet olyan magánszemélyektől kapunk, akik az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokkal összhangban élni kívánnak az adatvédelmi jogaikkal, és kérésük teljesítését megelőzően észszerű dokumentációra van szükségünk a személyazonosságuk ellenőrzése érdekében.

Ha bármilyen kérdése vagy aggálya merül fel a személyes adatainak általunk történő felhasználásával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk. Önnek jogában áll panaszt is benyújtani egy illetékes felügyeleti hatóságnál.

8. Hogyan érhetem el, hogy ne kapjak több marketing-kommunikációt?

Csak akkor küldünk Önnek marketingkommunikációt, ha ehhez hozzájárult, vagy ha a jogszabályok ezt egyébként lehetővé teszik. Ha bármikor úgy dönt, hogy többé nem szeretne marketingkommunikációt kapni tőlünk, akkor leiratkozhat róla a kapott e-mailben szereplő leiratkozás linkre kattintva, e-mailt, küldhet nekünk,vagy kapcsolatba léphet velünk a jelen Nyilatkozat „Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?" című szakaszában található elérhetőségeken. Kérjük, vegye figyelembe, hogy miközben tiszteletben tartjuk a marketingkommunikáció küldésének megszüntetésére irányuló kérelmét, továbbra is küldünk Önnek szolgáltatásokra vonatkozó kommunikációt, például olyan e-maileket, amelyekben megerősítjük a Coty Portálokon keresztül történő vásárlásokat, és megőrizzük az adatait nyilvántartási célokra.

9. Milyen hosszú ideig őrzi meg a Coty az adataimat?

Az Ön adatait megőrizzük olyan esetekben, amikor folyamatosan fennálló jogos üzleti igényünk van erre (például hogy hozzáférést biztosítsunk Önnek a Coty Portálokhoz vagy más digitális ajánlatokhoz, eljuttassuk Önhöz a megvásárolt terméket, vagy megfeleljünk a vonatkozó jogi, adózási vagy könyvelési előírásoknak).

Ha nincs folyamatosan fennálló jogos üzleti igényünk a személyes adatai kezelésére, akkor töröljük vagy névtelenítjük azokat, vagy ha ez nem lehetséges (például mert a személyes adatai biztonsági másolat archívumokba kerültek mentésre), akkor biztonságosan tárolni fogjuk a személyes adatait, és elkülönítjük minden további adatkezelés lehetőségétől, amíg a törlés lehetővé válik.

10. Továbbítja a Coty az adataimat más országokba?

Mivel nemzetközi szervezet vagyunk, előfordulhat, hogy szolgáltatásaink nyújtása érdekében személyes adatait nemzetközi viszonylatban is továbbítanunk kell (beleértve az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívüli és az Egyesült Királyságon kívüli célállomásokra is) és ott kell kezelnünk, különösen a Coty Csoport tagjai körében és azon országokba, amelyekben ezek a jogi személyek találhatók (listed. Ez azt jelenti, hogy az Ön személyes adatainak kezelése ezek közül bármelyik országban történhet.

Ennek eredményeképpen az Ön adatai továbbíthatók és/vagy kezelhetők olyan országokban, amelyek a személyes adatok tekintetében nem garantálják ugyanazt a védelmi szintet, mint az az ország, ahol Ön lakik. Mindazonáltal megfelelő óvintézkedéseket tettünk annak biztosítására, hogy az Ön személyes adatai a jelen Nyilatkozatnak megfelelően védettek maradjanak. Ez magában foglalja az Európai Bizottság Általános Szerződési Feltételeinek alkalmazását az Ön személyes adatainak csoportvállalataink közötti továbbítására, amelyek az összes csoportvállalattól megkövetelik, hogy az általuk kezelt, EGT-ből származó személyes adatokat az Európai Unió adatvédelmi jogszabályainak megfelelően védjék.

Kérésre további információkat nyújtunk: kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a „Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?" című szakaszban található elérhetőségek útján. Hasonló megfelelő garanciákat vezettünk be harmadik fél szolgáltatóinkkal és partnereinkkel, amelyekről kérésre további részleteket is rendelkezésre bocsátunk.

11. Biztonságban vannak az adataim?

Tudatában vagyunk annak, hogy Önnek fontos, hogyan használják fel és/vagy osztják meg másokkal a személyes adatait; bizalmát nagyra értékeljük, és mindig arra törekszünk, hogy személyes adatait biztonságban őrizzük.

Megfelelő műszaki és szervezeti biztonsági intézkedéseket vezetünk be – beleértve a fizikai, adminisztratív és technikai óvintézkedéseket is – a személyes adatok jogosulatlan hozzáféréstől, felhasználástól és nyilvánosságra hozataltól való védelmére. Személyes adatai biztonságának megőrzése érdekében adatvédelmi és biztonsági irányelveinket minden Coty alkalmazottnak tudomására hozzuk, és vállalatunkon belül érvényesítjük az adatvédelmi biztonsági intézkedéseket.

Az Ön személyes adatainak védelme érdekében általunk alkalmazott intézkedések célja, hogy olyan biztonsági szintet biztosítsanak, amely megfelel a személyes adatai kezelése kockázatának. Ne feledje azonban, hogy az elektronikus adatátvitel sohasem lehet teljesen biztonságos. Nem tudjuk garantálni, hogy a személyes adatok védelme érdekében alkalmazott biztonsági intézkedéseket soha nem fogják legyőzni vagy meghiúsítani, illetve hogy ezek az intézkedések mindig elegendőek vagy hatékonyak lesznek.

12. Mi történik, ha egy webportált egy Coty Portálon keresztül érek el?

A fentebb leírtaknak megfelelően a Coty Portálok tartalmazhatnak olyan más, harmadik fél webportálokra és szolgáltatásokra (együtt, “Harmadik Fél Portálok") mutató és onnan rájuk mutató linkeket, amelyeket nem mi ellenőrzünk és üzemeltetünk.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy nekünk nincs ellenőrzésünk ezen Harmadik Fél Portálok tartalma, szabályzatai és intézkedései fölött. Ezen Harmadik Fél Portálok Ön által történő használata az Ön saját felelősségére történik, és mi nem vállalunk semmilyen felelősséget ezen Harmadik Fél Portálok adatvédelmi gyakorlataiért. Javasoljuk, hogy olvassa el minden olyan Harmadik Fél Portál adatvédelmi szabályzatait és használati feltételeit, amelyekre a Coty Portálokon található linkekre kattintva érkezik.

13. Mi történik, ha egy közösségi hálózatot vagy nyilvános fórumot egy Coty Portálon keresztül érek el vagy használok?

A Coty Portálok elősegíthetik az egyszerű hozzáférést bizonyos közösségi hálózatokhoz tartozó Harmadik Fél Portálokhoz, illetve felhasználó által létrehozott tartalmakkal rendelkező más webportálokhoz vagy szolgáltatásokhoz, mint például a Facebook, Instagram és Twitter („Közösségi Portálok"). Ön tudomásul veszi, hogy mi nem ellenőrizzük az ilyen szolgáltatásokat, és nem vagyunk felelősek azok működési módjáért.

A Coty Portálok lehetővé tehetik Önnek a következőket:

  • hozzáférés Közösségi Portálokhoz: ez magában foglalhatja webportálokhoz való hozzáférést, mint például egy Coty Márka YouTube videója; vagy harmadik fél webportálok aktiválását, amikor Ön „megjegyzést” ír, „megosztást” végez vagy „kedvel” valamit a Coty Portálokon egy harmadik fél közösségi hálózati beépülő moduljának használatával. Minden ilyen esetben az adott harmadik fél adatvédelmi szabályzata lesz irányadó az adott webportállal vagy szolgáltatással való kommunikációra;

  • tartalmak beküldése Közösségi Portálokra: véleményezés, vitafórumok, üzenettáblák, fényképek és egyéb nyilvános funkciók céljára („Nyilvános Fórumok").Mi nem korlátozzuk azon személyes adatok terjesztését, amelyeket Ön önkéntesen közzétesz ezeken a Nyilvános Fórumokon, ezért kérjük, vegye figyelembe, hogy bármely ott közölt adatot a Coty és mások gyűjthet és felhasználhat. Ezért azt javasoljuk, hogy tartózkodjon Önnel kapcsolatos személyes adatok megadásától vagy megosztásától a Nyilvános Fórumokon. A Coty nem tudja megakadályozni, hogy harmadik felek az ilyen adatokat olyan módon használják fel, amely sértheti a jelen Nyilatkozatot vagy az alkalmazandó jogot; és

  • bejelentkezés a Coty Portálra egy Közösségi Portál használatával:például a harmonizált felhasználói élmény érdekében. A Közösségi Portál vagy más harmadik fél fiók használatával történő bejelentkezés lehetővé teheti számunkra, hogy hozzáférjünk azokhoz az adatokhoz, amelyek megosztására Ön engedélyt adott a Közösségi Portál részére. A bejelentkezési funkció adatokat – mint például a felhasználónév és jelszó – továbbíthat a Közösségi Portál vagy a harmadik fél részére is az Ön hitelesítése érdekében. A Közösségi Portál vagy harmadik fél is gyűjthet automatikusan adatokat, például az Ön IP-címét, a böngészőjével és eszközével kapcsolatos információkat, valamint a Coty Portál weboldal címét. A bejelentkezési szolgáltatás az adott harmadik féltől származó sütiket is elhelyezheti és olvashat, amelyek olyan egyedi azonosítót tartalmazhatnak, amelyet a Közösségi Portál vagy más harmadik fél Önhöz hozzárendel. A bejelentkezés funkcióját és Ön által történő használatát a Közösségi Portál adatvédelmi szabályzata és feltételei szabályozzák.

Az Ön Közösségi Portálokhoz kapcsolódó személyes adatainak általunk történő használata a jelen Nyilatkozatban foglaltak szerint, illetve az Ön részére egyébként közölt módon történik. Ismételten kérjük, vegye figyelembe, hogy a Harmadik Fél Portálok (beleértve a Közösségi Portálokat) egy harmadik fél ellenőrzése alatt állhatnak, ezért arra ösztönözzük Önt, hogy ismerkedjen meg az egyes Harmadik Fél Portálok adatvédelmi szabályzataival és felhasználási feltételeivel.

14. Beneveztem egy versenybe, promócióba vagy felmérésbe – hogyan tudok meg többet erről?

A Coty és preferált harmadik fél szolgáltatói vagy üzleti partnerei nyereményjátékokat, versenyeket, promóciókat és felméréseket (egyenként: „Promóció") kínálhatnak egy adott Coty Portálon keresztül.

Amikor ezt tesszük, elhasználjuk az Ön személyes adatait a jelen Nyilatkozatban foglaltak szerint, illetve az Ön részére egyébként közölt módon. Bizonyos esetekben azonban előfordulhat, hogy egy harmadik fél adatvédelmi szabályzata lesz irányadó az ilyen Promócióval kapcsolatban Ön által megadott személyes adatokra. Bármilyen Promócióba történő jelentkezés előtt javasoljuk, hogy ellenőrizze, ki szervezi a szóban forgó Promóciót, valamint a rá vonatkozó feltételeket, szabályzatokat és szabályokat.

Ha szeretne többet megtudni a Coty által szervezett Promóciókra vonatkozó feltételekről, kérjük, olvassa el Promóciós Feltételeinket.

15. Hány évesnek kell lennem a Coty Portálok vagy más Coty digitális ajánlatok használatához?

Önnek 13 évesnek vagy idősebbnek kell lennie a Coty Portálok vagy más Coty digitális ajánlatok használatához.

Mi nagyon komolyan vesszük az Ön magánszférájának védelmét, és megértjük annak fontosságát, hogy külön óvintézkedéseket kell tenni a Coty termékeit és szolgáltatásait használó gyermekek magánéletének és biztonságának védelme érdekében. Tudatosan nem kérünk és nem gyűjtünk személyes adatokat 13 éves és az alatti gyermekekről. Ha felhívják figyelmünket arra, hogy ilyen adatokat, vagy bármely olyan adatot kaptunk, amely sérti a szabályzatunkat, észszerű erőfeszítéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megtaláljuk és eltávolítsuk ezeket az adatokat a nyilvántartásainkról.

16. Szalontulajdonos vagyok – van még valami, amit tudnom kellene?

Speciális rendelkezések vonatkoznak azokra a szalontulajdonosokra, akik Coty Portáljainkat és más digitális ajánlatainkat használják – ezeket az alábbiakban ismertetjük.

Minden alkalommal, amikor „új ügyfélre”, a „személyzet tagjára” vonatkozó adatokat vagy egyéb személyes adatokat küld be, győződjön meg róla, hogy az érintett magánszemély: (i) 13 évesnél idősebb; (ii) tudatában van annak, hogy Ön megosztja velünk adatait és mi a jelen Nyilatkozatnak megfelelően kezelni fogjuk azokat; és (iii) adott esetben engedélyezte, hogy marketingkommunikációt kapjon tőlünk és társvállalatainktól.

Coty Portáljaink és/vagy más digitális ajánlataink használata során ezeket az adatokat csak akkor oszthatja meg velünk, ha az érintett magánszemélyeket tájékoztatta Nyilatkozatunkról és arról, hogy miként fogjuk felhasználni személyes adataikat. Ha tudomásunkra jut, hogy Ön engedély nélkül küldött be személyes adatokat egy Coty Portálra és/vagy bármely más digitális ajánlatunkra, töröljük az adatokat a nyilvántartásainkból.

17. Szokott változni a jelen Nyilatkozat?

A jelen Nyilatkozatot időről időre frissíthetjük vagy módosíthatjuk a jogi, műszaki vagy üzleti fejlődésre való tekintettel. A Nyilatkozat bármely lényeges módosítása esetén beszerezzük az Ön hozzájárulását, ha és ahol ezt az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok előírják. A jelen Nyilatkozat legfrissebb változatának dátuma az oldal tetején jelenik meg.

Ha frissítjük Nyilatkozatunkat, megtesszük a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy tájékoztassuk Önt, összhangban az általunk végzett változtatások jelentőségével. Például a jelen Nyilatkozatban bekövetkezett változásokról úgy értesítjük, hogy közzétesszük az új Nyilatkozatot és frissítjük az oldal tetején található „Utolsó módosítás” dátumot, vagy adott esetben e-mailben küldjük el Önnek az új Nyilatkozatot.

18. Hogyan léphetek kapcsolatba a Cotyval?

Ha bármilyen kérdése merül fel a gyakorlatainkkal, illetve adatainak általunk történő kezelésével kapcsolatban, kérjük, forduljon adatvédelmi tisztségviselőnkhöz e-mailben a data_privacy@cotyinc.com címen vagy postai levélben a Data Protection Officer, Commercial Legal Department, Coty Inc, 20 Eastbourne Terrace, London, W2 6LE, Egyesült Királyság címen.

Az egyes Coty jogi személyek elérhetősége itt található:

Coty Austria GmbH Technologiestr.10 / Wienerberstr. 41 Wien, AT 1120 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Austria GmbH Landwiedstraße 211 Linz, AT 4020 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Benelux S.A. Terhulpsesteenweg 181 1170 Watermaal-Bosvoorde Belgium Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products N.V. Louizalaan 480 Brussel, BE 1050 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Ceska republika, s.r.o. Na Okraji 335/42, 162 00 Prague 6 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Denmark ApS Kirkebjerg Parkvej 9, 2605 Brondby, Denmark Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Finland Oy Lars Sonckin Kaari 10, 02600 Espoo, Finland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty S.A.S. 14, rue du Quatre Septembre 75002, Paris, France Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty France S.A.S. 7, rue de la Paix Paris, FR 75002 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Else France S.A.S. 56 Quai de Dion Bouton 92800 Puteaux Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Fragrance Production S.A.S. Z.I. Edmond Poillot B.P. 855 28011 Chartres, France Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Brands Management GmbH Rheinstrasse 4E, 55116 Mainz Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Germany GmbH Fort Malakoff Park,Geschaeftzentrum 3.0G, Rheinstrasse 4E Mainz, DE 55116 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Services and Logistics GmbH Fort Malakoff Park Rheinstrasse 4E Mainz, DE D-55116 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Germany GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Manufacturing Cologne Germany GmbH Wilhelm-Mauser-Str. 40 Köln, DE 50827 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Manufacturing Germany GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Service Germany GmbH Berliner Allee 65, 64295 Darmstadt, Germany Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Sebastian Europe GmbH Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Grundstuecks- und Vermoegensverwalturngs GmbH & Co. KG Berliner Allee 65 Darmstadt, DE 64295 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Hellas S.A. 2nd Floor 59-61 Agiou Konstantinou Str Maroussi, Athens, GR 15124 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Hellas MEPE 2nd Floor 59-61 Agiou Konstantinou Str Maroussi, Athens, GR 15124 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Hungary Kft. Hungarian Capital City Court of Companies Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Ireland Ltd. Unit A1 Nutgrove Office Park Rathfarnham, Dublin 14 Republic of Ireland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Manufacturing Ireland Ltd. Gortlandroe Industrial Estate Gortlandroe Nenagh Co. Tipperary E45 R251 Ireland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Ireland Bradfield Road Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Italia S.R.L. Italian Chamber of Commerce: 00081940082 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Labocos Srl Via Giorgio Ribotta 11 Europarco II Rome, IT 00144 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Luxembourg SARL 19, Rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Lancaster S.A.M. 6 Avenue Albert II , MC 98000 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Netherlands B.V. Watermanweg 90-100, Rotterdam, NL 3067 GG Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Lancaster B.V. Schiphol Boulevard 393 toren B 1118BJ Schiphol Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Norway AS Nydalsveien 30 B 0484 Oslo Norway Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Polska Sp z.o.o. ul. Domaniewska 34A 02-672 Warsaw Poland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Poland Sp. z.o.o. Warsaw Towers ul. Sienna 39. Warszawa, PL 00-121 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella Prestige Products Portugal S.A. Lagoas Park, Edificio 5C, 2º. Andar 2740-245 Porto Salvo (Oeiras) Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Cosmetics Romania SRL J40/10770/1996 - Bucharest Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Slovenská Republika s.r.o. Ladislava Dérera 18 831 01 Bratislava 37 Slovak Republic Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Spain S.L., Sociedad Unipersonal Torre Mapfre C/ Marina 16-18, planta 16 08005 BARCELONA Spain Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products S.A.U. HFC Prestige Products, SA C/ Marina nº16 Planta 16 TORRE MAPFRE 08005 BARCELONA Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Productos Cosmeticos, S.L.U Productos Cosmeticos, S.L.U Avenida Bruselas 24 Alcobendas 28108 - Madrid (ESPAÑA) Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Sweden AB Hangovagen 20, 11541 Stockholm, Sweden Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty (Schweiz) AG Bösch 80b Postfach 143 Hunenberg, CH 6331 Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Geneva SARL Versoix chemin de la Papeterie 1 1290 Versoix Switzerland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty International S.a.r.l. Chemin de la Papeterie 1, 1290 Versoix Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige International Switzerland Sàrl chemin Louis-Hubert 1-3, 1213 Petit-Lancy Lancy, Switzerland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

So Be Cosmetics S.A. c/o Sofirège & Associés SA Rue Ferdinand-Hodler 13 1207 Geneva Switzerland Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestij Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. Icerenkoy MH. Askent SK. Kosifler IS Merkezi 3 A Atasehir, TR Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Beamly Ltd. First Floor Drury House, 34-43 Russell Street, London, WC2B 5HA Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Beauty International Ltd. Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Bourjois Limited Bourjois Limited Eureka Park, Bradfield Road Ashford, Kent England TN25 4AQ Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty Brands Group Limited Eureka Park Ashford, Kent TN25 4AQ England Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Coty U.K. Limited St. Georges House 5 St. Georges Road Wimbledon London SW19 4DR Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Del Laboratories (U.K.) Limited Eureka Park, Ashford, Kent. TN25 4AQ Contact us: data_privacy@cotyinc.com

HFC Prestige Products Ltd. Bradfield Road Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Lancaster Group, Ltd. Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ UK Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Rimmel International Ltd. Eureka Park Ashford, Kent TN25 4AQ England Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Wella (UK) Ltd Bradfield Road Eureka Park Ashford Kent TN25 4AQ Contact us: data_privacy@cotyinc.com

Köszönjük, hogy időt szánt jelen Nyilatkozat elolvasására.